Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Bottle
01
botella
a glass or plastic container that has a narrow neck and is used for storing drinks or other liquids
Ejemplos
She stored homemade sauce in a glass bottle.
Ella guardó salsa casera en una botella de vidrio.
1.1
biberón, chupete
a container made for babies to hold and feed them milk or other liquids
1.2
botella, frasco
the quantity contained in a bottle
to bottle
01
embotellar, envasar
to place or seal something, typically a liquid, into a container, usually made of glass or plastic known as a bottle
Ejemplos
The company bottles medicine for distribution to pharmacies.
La empresa embotella medicamentos para distribuirlos a las farmacias.
1.1
embotellar, envasar
store (liquids or gases) in bottles
02
acobardarse, rajarse
to back out of something at the last moment due to fear or nerves
Dialect
British
BritishSlang
Ejemplos
He bottled asking her out and left.
Él bottled la idea de invitarla a salir y se fue.
2.1
perder por nerviosismo, fracasar en el momento decisivo
(sports) to lose a winning position through poor performance or nerves
DialectBritish
BritishEjemplos
The team bottled their chances in the finals.
El equipo bottled sus oportunidades en la final.
03
embotellar, golpear con una botella
to hit someone with a bottle
DialectBritish
BritishSlang
Ejemplos
Someone got bottled during the protest.
Alguien fue botellado durante la protesta.
3.1
lanzar botellas, botellar
to throw bottles at a performer or speaker as a sign of disapproval
DialectBritish
BritishEjemplos
Fans threatened to bottle the act if they skipped the hits.
Los fans amenazaron con lanzar botellas al artista si omitía los éxitos.
