bottle
bottle
bɒtl
botl
battle

Definition und Bedeutung von „bottle“ im Englischen

01

Flasche

a glass or plastic container that has a narrow neck and is used for storing drinks or other liquids 
bottle definition and meaning
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
bottles
Beispiele
He used a spray bottle to mist the plants with water. 

Er verwendete eine Sprühflasche, um die Pflanzen mit Wasser zu besprühen.

1.1

Flasche, Schnuller

a container made for babies to hold and feed them milk or other liquids 
bottle definition and meaning
Beispiele
I gave the baby a bottle of milk before bedtime. 

Ich gab dem Baby eine Flasche Milch vor dem Schlafengehen.

1.2

Flasche, Flakon

the quantity contained in a bottle 
to bottle
01

abfüllen, in Flaschen füllen

to place or seal something, typically a liquid, into a container, usually made of glass or plastic known as a bottle 
to bottle definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
bottle
3. Person Singular
bottles
Partizip Präsens
bottling
einfache Vergangenheit
bottled
Partizip Perfekt
bottled
Beispiele
The workers bottled the freshly pressed apple juice for sale at the farmer's market. 

Die Arbeiter abgefüllt den frisch gepressten Apfelsaft zum Verkauf auf dem Bauernmarkt.

1.1

abfüllen, in Flaschen füllen

store (liquids or gases) in bottles 
02

kneifen, den Mut verlieren

to back out of something at the last moment due to fear or nerves 
Dialectbritish flagBritish
Slang
Beispiele
I was going to speak in front of everyone, but I bottled it. 

Ich wollte vor allen sprechen, aber ich habe einen Rückzieher gemacht.

2.1

durch Nervosität verlieren, unter Druck zusammenbrechen

(sports) to lose a winning position through poor performance or nerves 
Dialectbritish flagBritish
Beispiele
They bottled a two-goal lead in the final minutes. 

Sie verspielten eine Zwei-Tore-Führung in den letzten Minuten.

03

flaschen, mit einer Flasche schlagen

to hit someone with a bottle 
Dialectbritish flagBritish
Slang
Beispiele
Fans bottled the player after the controversial call. 

Die Fans bewarfen den Spieler mit Flaschen nach dem umstrittenen Schiedsrichterentscheid.

3.1

mit Flaschen bewerfen, flaschen

to throw bottles at a performer or speaker as a sign of disapproval 
Dialectbritish flagBritish
Beispiele
The band got bottled off stage. 

Die Band wurde von der Bühne gebottelt.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store