Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Bottle
01
garrafa, frasco
a glass or plastic container that has a narrow neck and is used for storing drinks or other liquids
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
bottles
Exemplos
He used a spray bottle to mist the plants with water.
Ele usou um frasco de spray para borrifar as plantas com água.
1.1
mamadeira, chupeta
a container made for babies to hold and feed them milk or other liquids
Exemplos
I gave the baby a bottle of milk before bedtime.
Dei ao bebê uma mamadeira de leite antes de dormir.
1.2
garrafa, frasco
the quantity contained in a bottle
to bottle
01
engarrafar, envasar
to place or seal something, typically a liquid, into a container, usually made of glass or plastic known as a bottle
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de ação
regular
presente
bottle
3.ª pessoa do singular
bottles
particípio presente
bottling
pretérito simples
bottled
particípio passado
bottled
Exemplos
The workers bottled the freshly pressed apple juice for sale at the farmer's market.
Os trabalhadores engarrafaram o suco de maçã recém-prensado para venda no mercado do produtor.
1.1
engarrafar, envasar
store (liquids or gases) in bottles
02
amarelar, perder a coragem
to back out of something at the last moment due to fear or nerves
Dialect
British
Britishgíria
Exemplos
I was going to speak in front of everyone, but I bottled it.
Eu ia falar na frente de todos, mas desisti.
2.1
perder por nervosismo, desmoronar sob pressão
(sports) to lose a winning position through poor performance or nerves
DialectBritish
BritishExemplos
They bottled a two-goal lead in the final minutes.
Eles perderam uma vantagem de dois gols nos minutos finais.
03
garrafar, bater com uma garrafa
to hit someone with a bottle
DialectBritish
Britishgíria
Exemplos
Fans bottled the player after the controversial call.
Os torcedores jogaram garrafas no jogador após a decisão polêmica.
3.1
atirar garrafas, engarrafar
to throw bottles at a performer or speaker as a sign of disapproval
DialectBritish
BritishExemplos
The band got bottled off stage.
A banda foi garrafada para fora do palco.
