Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to subscribe
01
suscribirse
to pay some money in advance to use or receive something regularly
Intransitive: to subscribe to a service
Ejemplos
Readers often subscribe to magazines to receive regular issues at their doorstep.
Los lectores a menudo se suscriben a las revistas para recibir números regulares en su puerta.
Customers may subscribe to meal kit services for convenient and regular deliveries.
Los clientes pueden suscribirse a servicios de kits de comidas para entregas convenientes y regulares.
1.1
suscribirse, subscribirse
to voluntarily sign up or register for a service or regular updates, indicating the desire to receive ongoing content or notifications from a specific source
Intransitive: to subscribe to an online service or platform
Ejemplos
They subscribed to a streaming service to watch their favorite shows.
Se suscribieron a un servicio de transmisión para ver sus programas favoritos.
After hearing about the course, he subscribed to the online learning platform.
Después de escuchar sobre el curso, se suscribió a la plataforma de aprendizaje en línea.
02
suscribir, suscribirse
to commit to purchasing shares in a company, typically during an initial offering or investment round
Intransitive: to subscribe to shares of a company
Ejemplos
He decided to subscribe to the new startup's shares, hoping it would be a successful investment.
Decidió suscribirse a las acciones de la nueva startup, esperando que fuera una inversión exitosa.
She subscribed to 100 shares in the tech company, excited about its potential growth.
Ella suscribió 100 acciones en la empresa tecnológica, emocionada por su potencial crecimiento.
03
firmar, suscribir
to sign a document, such as a will or contract, indicating agreement or authorization
Transitive: to subscribe a document
Ejemplos
She will subscribe the contract tomorrow after reviewing the terms carefully.
Ella suscribirá el contrato mañana después de revisar cuidadosamente los términos.
Before the agreement can be finalized, both parties must subscribe the documents.
Antes de que el acuerdo pueda finalizarse, ambas partes deben firmar los documentos.
04
suscribir, adherir
to approve, endorse, or give consent to an idea or belief
Intransitive: to subscribe to an idea or belief
Ejemplos
The board members subscribed to the new policy after a lengthy discussion.
Los miembros de la junta suscribieron la nueva política después de una larga discusión.
He subscribed to her vision for the company's future, offering his full support.
Él suscribió a su visión para el futuro de la empresa, ofreciendo su pleno apoyo.
05
suscribir, contribuir
to pledge or commit to donate a specific amount of money to a fund or cause, often on a recurring basis
Intransitive: to subscribe to a fund or charity
Ejemplos
He decided to subscribe to the charity and donate a fixed amount each month.
Decidió suscribirse a la caridad y donar una cantidad fija cada mes.
The company subscribed to the nonprofit to help support education in rural areas.
La empresa se suscribió a la organización sin fines de lucro para ayudar a apoyar la educación en áreas rurales.
Árbol Léxico
subscribed
subscriber
unsubscribe
subscribe
