Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to subscribe
01
abonneren, een abonnement nemen
to pay some money in advance to use or receive something regularly
Intransitive: to subscribe to a service
Voorbeelden
Readers often subscribe to magazines to receive regular issues at their doorstep.
Lezers abonneren zich vaak op tijdschriften om regelmatig edities aan hun deur te ontvangen.
Customers may subscribe to meal kit services for convenient and regular deliveries.
Klanten kunnen abonneren op maaltijdkitservices voor handige en regelmatige leveringen.
1.1
abonneren, inschrijven
to voluntarily sign up or register for a service or regular updates, indicating the desire to receive ongoing content or notifications from a specific source
Intransitive: to subscribe to an online service or platform
Voorbeelden
They subscribed to a streaming service to watch their favorite shows.
Ze hebben zich geabonneerd op een streamingdienst om hun favoriete programma's te kijken.
After hearing about the course, he subscribed to the online learning platform.
Nadat hij over de cursus had gehoord, abonneerde hij zich op het online leerplatform.
02
abonneren, tekenen
to commit to purchasing shares in a company, typically during an initial offering or investment round
Intransitive: to subscribe to shares of a company
Voorbeelden
He decided to subscribe to the new startup's shares, hoping it would be a successful investment.
Hij besloot zich in te schrijven voor de aandelen van het nieuwe startup, in de hoop dat het een succesvolle investering zou zijn.
She subscribed to 100 shares in the tech company, excited about its potential growth.
Ze tekende voor 100 aandelen in het technologiebedrijf, enthousiast over de potentiële groei.
03
ondertekenen, abonneren
to sign a document, such as a will or contract, indicating agreement or authorization
Transitive: to subscribe a document
Voorbeelden
She will subscribe the contract tomorrow after reviewing the terms carefully.
Zij zal het contract morgen ondertekenen nadat ze de voorwaarden zorgvuldig heeft bekeken.
Before the agreement can be finalized, both parties must subscribe the documents.
Voordat de overeenkomst kan worden afgerond, moeten beide partijen de documenten ondertekenen.
04
abonneren, instemmen
to approve, endorse, or give consent to an idea or belief
Intransitive: to subscribe to an idea or belief
Voorbeelden
The board members subscribed to the new policy after a lengthy discussion.
De bestuursleden hebben zich geabonneerd op het nieuwe beleid na een lange discussie.
He subscribed to her vision for the company's future, offering his full support.
Hij tekende in op haar visie voor de toekomst van het bedrijf en bood zijn volledige steun aan.
05
abonneren, doneren
to pledge or commit to donate a specific amount of money to a fund or cause, often on a recurring basis
Intransitive: to subscribe to a fund or charity
Voorbeelden
He decided to subscribe to the charity and donate a fixed amount each month.
Hij besloot zich te abonneren op het goede doel en elke maand een vast bedrag te doneren.
The company subscribed to the nonprofit to help support education in rural areas.
Het bedrijf abonneerde zich op de non-profit om het onderwijs in landelijke gebieden te ondersteunen.
Lexicale Boom
subscribed
subscriber
unsubscribe
subscribe
