Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Right
01
derecha
the direction or side that is toward the east when someone or something is facing north
Ejemplos
Turn to your right at the intersection.
Gire a su derecha en la intersección.
02
legítimo
a thing that someone is legally, officially, or morally allowed to do or have
Ejemplos
She fought for her right to receive equal pay for equal work.
03
el campo derecho, la parte derecha
the area of the baseball field that is to the right of the catcher when facing the pitcher
Ejemplos
He caught the line drive in right, preventing the runner from advancing.
Atrapó el línea drive en el campo derecho, evitando que el corredor avanzara.
04
la derecha, el conservadurismo
a political ideology favoring traditional values, limited government, and economic freedom
Ejemplos
The right has gained significant support in rural areas of the country.
La derecha ha ganado un apoyo significativo en las zonas rurales del país.
05
derecha, giro a la derecha
a turn toward the right-hand side
Ejemplos
At the roundabout, make a right to head toward the city center.
En la rotonda, gira a la derecha para dirigirte hacia el centro de la ciudad.
06
derecha, mano derecha
the hand located on the right side of the body
Ejemplos
The baby grabbed the toy with his right instinctively.
El bebé agarró el juguete con su mano derecha instintivamente.
Ejemplos
The filmmaker bought the film rights to the popular novel.
El cineasta compró los derechos de la novela popular.
08
derecha, camino a la derecha
a pathway leading to the right side
Ejemplos
Follow the trail until you see a small right leading into the woods.
Sigue el sendero hasta que veas un pequeño camino a la derecha que se adentra en el bosque.
right
Ejemplos
She gave the right answer to the math problem.
Ella dio la correcta respuesta al problema de matemáticas.
02
derecho
toward or on the east side when we are facing north
Ejemplos
The right bank of the river was quiet.
La orilla derecha del río estaba tranquila.
Ejemplos
The right decision was to speak up against the unfair treatment.
La correcta decisión fue hablar en contra del trato injusto.
Ejemplos
If you say she 's right about the situation, I ’ll believe you.
Si dices que ella tiene razón sobre la situación, te creeré.
Ejemplos
She found the right words to comfort him.
Ella encontró las palabras correctas para consolarlo.
06
derecha, conservador
having a viewpoint that favors conservative or right-wing political beliefs
Ejemplos
The right viewpoint often opposes government intervention in the economy.
El punto de vista de derecha a menudo se opone a la intervención del gobierno en la economía.
07
verdadero, auténtico
expressing totality or intensity in a statement
Ejemplos
That party was a right disaster; nothing went as planned.
Esa fiesta fue realmente un desastre; nada salió como estaba planeado.
08
recto
(of a shape) having lines or surfaces at a 90-degree angle to the base
Ejemplos
The right angle forms a perfect corner.
El ángulo recto forma una esquina perfecta.
09
correcto, adecuado
conforming to a standard or expectation
Ejemplos
The colors on this print do n't look right; they seem too faded.
Los colores en esta impresión no se ven correctos; parecen demasiado descoloridos.
10
derecho
referring to the side of the body that is to the east when facing north
Ejemplos
You should use your right hand for writing.
Deberías usar tu mano derecha para escribir.
Ejemplos
The gala was packed with the right crowd from the business world.
La gala estaba llena de la correcta multitud del mundo de los negocios.
right
01
correctamente
used to indicate the exact time or place of something
Ejemplos
The restaurant is right here, across the street from the park.
El restaurante está justo aquí, al otro lado de la calle del parque.
02
a la derecha
on or toward the right side
Ejemplos
The car turned right onto the narrow lane, leading to the countryside.
El coche giró a la derecha por el carril estrecho, que conducía al campo.
03
correctamente, como es debido
in the correct or suitable manner
Ejemplos
He calibrated the instrument carefully to ensure the readings were recorded right.
Calibró el instrumento cuidadosamente para asegurarse de que las lecturas se registraran correctamente.
04
inmediatamente, enseguida
at once and without delay
Ejemplos
I 'll be right back after I grab my coat.
Vuelvo enseguida después de agarrar mi abrigo.
05
realmente, muy
used to emphasize a high degree or intensity of something
Ejemplos
That ’s right funny, what he said.
Eso es realmente gracioso, lo que dijo.
06
correctamente, como es debido
in manner that is according to what is proper or acceptable
Ejemplos
They acted right by standing up for what they believed in.
Actuaron correctamente al defender lo que creían.
Ejemplos
She did it right by following the instructions carefully.
Lo hizo correctamente siguiendo cuidadosamente las instrucciones.
to right
01
corregir, rectificar
to make something correct
Transitive: to right a mistake
Ejemplos
The software update was designed to right bugs and improve performance.
La actualización del software fue diseñada para corregir errores y mejorar el rendimiento.
02
enderezarse, ponerse de pie
to assume an upright position from a previously fallen or inclined state
Intransitive
Ejemplos
The gymnast lost balance on the beam but righted gracefully before dismounting.
El gimnasta perdió el equilibrio en la viga pero se enderezó con gracia antes de desmontar.
03
enderezar, colocar correctamente
to correct the position of something so that it is upright or in its proper alignment
Transitive: to right sth
Ejemplos
He righted the leaning fence post by digging around its base and adding support.
Él enderezó el poste inclinado de la cerca cavando alrededor de su base y añadiendo soporte.
04
corregir, reparar
to correct or make amends for a mistake, injustice, or wrongdoing
Transitive: to right a mistake or injustice
Ejemplos
The organization worked to right the environmental damage caused by its previous industrial activities.
La organización trabajó para corregir el daño ambiental causado por sus actividades industriales anteriores.
right
Ejemplos
" The report needs to be submitted by Friday. " " Right, I will make sure it is done. "
"El informe debe ser enviado antes del viernes." "Correcto, me aseguraré de que esté hecho."
02
vale, ¿verdad?
used to confirm understanding, agreement, or to request acknowledgment of something previously stated
Ejemplos
This is the last chance, right?
Esta es la última oportunidad, ¿verdad?
Árbol Léxico
rightful
rightism
rightist
right
