Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to discover
01
ανακαλύπτω, εξερευνώ
to be the first person who finds something or someplace that others did not know about
Transitive: to discover something previously unknown
Παραδείγματα
By the time we got there, they had already discovered the ancient ruins.
Μέχρι να φτάσουμε εκεί, είχαν ήδη ανακαλύψει τα αρχαία ερείπια.
The team discovered a new energy source that could revolutionize the industry.
Η ομάδα ανακάλυψε μια νέα πηγή ενέργειας που θα μπορούσε να επαναστατήσει τη βιομηχανία.
02
ανακαλύπτω, βρίσκω
to find something unexpectedly or accidentally
Transitive: to discover sth
Παραδείγματα
While exploring the attic, I discovered an old box filled with vintage photographs.
Ενώ εξερευνούσα τη σοφίτα, ανακάλυψα ένα παλιό κουτί γεμάτο με βιντεζ φωτογραφίες.
They are hiking through the dense forest, discovering hidden trails and stunning natural beauty along the way.
Κάνουν πεζοπορία μέσα από το πυκνό δάσος, ανακαλύπτοντας κρυμμένα μονοπάτια και εντυπωσιακή φυσική ομορφιά στο δρόμο.
03
ανακαλύπτω, μαθαίνω
to become aware or gain information by chance
Transitive: to discover sth | to discover that
Παραδείγματα
He discovered the truth about the rumors only after hearing both sides of the story.
Ανακάλυψε την αλήθεια για τις φήμες μόνο αφού άκουσε και τις δύο πλευρές της ιστορίας.
I discovered a hidden talent for painting when I picked up a brush for the first time.
Ανακάλυψα ένα κρυφό ταλέντο στη ζωγραφική όταν πήρα για πρώτη φορά ένα πινέλο.
04
ανακαλύπτω, βρίσκω
to find out about or realize the existence, presence, or fact of something
Transitive: to discover an activity or interest
Παραδείγματα
After trying painting, he discovered a hidden talent for art.
Αφού δοκίμασε τη ζωγραφική, ανακάλυψε ένα κρυφό ταλέντο για την τέχνη.
After joining a dance class, they discovered a passion for it.
Μετά τη συμμετοχή σε ένα μάθημα χορού, ανακάλυψαν ένα πάθος γι' αυτό.
05
ανακαλύπτω, αποκαλύπτω
to reveal something to the public, especially a secret
Transitive: to discover a secret
Παραδείγματα
After years of investigation, the truth finally comes to light as the detective discovers a secret conspiracy, unveiling it to the public.
Μετά από χρόνια έρευνας, η αλήθεια τελικά βγαίνει στη φόρα όταν ο ντετέκτιβ ανακαλύπτει μια μυστική συνωμοσία, αποκαλύπτοντάς την στο κοινό.
The leaked documents discovered a covert government program, bringing to light a secret operation hidden from public knowledge.
Τα διαρρεύσαντα έγγραφα ανακάλυψαν ένα μυστικό κυβερνητικό πρόγραμμα, φέρνοντας στο φως μια μυστική επιχείρηση κρυμμένη από τη γνώση του κοινού.
06
ανακαλύπτω, εξερευνώ
to see or experience something for the first time
Transitive: to discover sth
Παραδείγματα
Christopher Columbus is credited with discovering America, even though others had already reached it.
Ο Χριστόφορος Κολόμβος πιστώνεται με την ανακάλυψη της Αμερικής, αν και άλλοι είχαν ήδη φτάσει εκεί.
She was the first to discover the hidden cave behind the waterfall.
Ήταν η πρώτη που ανακάλυψε την κρυμμένη σπηλιά πίσω από τον καταρράκτη.
Λεξικό Δέντρο
discoverable
rediscover
discover
cover
