discover

dis

ˈdɪs

dis

kʌ

ver

vər

vēr

/dɪˈskʌvə/

Definition und Bedeutung von „discover“ im Englischen

to discover

VERB

entdecken

to be the first person who finds something or someplace that others did not know about

Transitive: to discover something previously unknown

Beispiele

By the time we got there, they had already discovered the ancient ruins.

Als wir dort ankamen, hatten sie die alten Ruinen bereits entdeckt.

The team discovered a new energy source that could revolutionize the industry.

Das Team entdeckte eine neue Energiequelle, die die Industrie revolutionieren könnte.

entdecken, finden

to find something unexpectedly or accidentally

Transitive: to discover sth

Beispiele

While exploring the attic, I discovered an old box filled with vintage photographs.

Während ich den Dachboden erkundete, entdeckte ich eine alte Kiste voller Vintage-Fotos.

They are hiking through the dense forest, discovering hidden trails and stunning natural beauty along the way.

Sie wandern durch den dichten Wald, entdecken versteckte Pfade und atemberaubende natürliche Schönheit unterwegs.

entdecken, herausfinden

to become aware or gain information by chance

Transitive: to discover sth | to discover that

Beispiele

He discovered the truth about the rumors only after hearing both sides of the story.

Er entdeckte die Wahrheit über die Gerüchte erst, nachdem er beide Seiten der Geschichte gehört hatte.

I discovered a hidden talent for painting when I picked up a brush for the first time.

Ich entdeckte ein verstecktes Talent für Malerei, als ich zum ersten Mal einen Pinsel in die Hand nahm.

entdecken, finden

to find out about or realize the existence, presence, or fact of something

Transitive: to discover an activity or interest

Beispiele

After trying painting, he discovered a hidden talent for art.

Nachdem er das Malen ausprobiert hatte, entdeckte er ein verstecktes Talent für Kunst.

After joining a dance class, they discovered a passion for it.

Nachdem sie einer Tanzklasse beigetreten waren, entdeckten sie eine Leidenschaft dafür.

entdecken, offenbaren

to reveal something to the public, especially a secret

Transitive: to discover a secret

Beispiele

After years of investigation, the truth finally comes to light as the detective discovers a secret conspiracy, unveiling it to the public.

Nach Jahren der Untersuchung kommt die Wahrheit endlich ans Licht, als der Detektiv eine geheime Verschwörung entdeckt und sie der Öffentlichkeit enthüllt.

The leaked documents discovered a covert government program, bringing to light a secret operation hidden from public knowledge.

Die durchgesickerten Dokumente entdeckten ein geheimes Regierungsprogramm und brachten eine geheime Operation ans Licht, die der Öffentlichkeit verborgen war.

entdecken, erkunden

to see or experience something for the first time

Transitive: to discover sth

Beispiele

Christopher Columbus is credited with discovering America, even though others had already reached it.

Christoph Kolumbus wird zugeschrieben, Amerika entdeckt zu haben, obwohl andere bereits dort angekommen waren.

She was the first to discover the hidden cave behind the waterfall.

Sie war die erste, die die verborgene Höhle hinter dem Wasserfall entdeckte.

Lexikalischer Baum