Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to yearn
01
λαχταρώ, ποθώ
to have a strong and continuous desire for something
Transitive: to yearn to do sth | to yearn for sth
Παραδείγματα
She yearns for the freedom to pursue her passions.
Εκείνη λαχταρά για την ελευθερία να ακολουθήσει τα πάθη της.
He yearns for a sense of purpose in his life.
Λαχταρά για μια αίσθηση σκοπού στη ζωή του.
02
λαχταρώ, ποθώ
to strongly wish for something or someone that is absent or out of reach
Intransitive: to yearn for sth
Παραδείγματα
She yearned for the company of her childhood friends who now lived far away.c
Αυτή λαχταρούσε για τη συντροφιά των παιδικών της φίλων που τώρα ζούσαν μακριά.
I yearned for the taste of homemade cooking while living in a dormitory during college.
Λαχτάρησα για τη γεύση της σπιτικής μαγειρικής ενώ ζούσα σε ένα κοιτώνα κατά τη διάρκεια του κολεγίου.
03
λαχταρώ, αναστενάζω
to feel deep sympathy or a strong desire to help or care for someone
Intransitive: to yearn over sb/sth
Παραδείγματα
She yearned over her sick dog, wishing it could get better.
Εκείνη λαχταρούσε για το άρρωστο σκυλί της, ευχόμενη να γίνει καλύτερα.
The parents yearned over their child as he left for college.
Οι γονείς λαχταρούσαν το παιδί τους καθώς έφευγε για το κολέγιο.
Λεξικό Δέντρο
yearner
yearning
yearn
