جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to yearn
01
آرزو کردن, اشتیاق داشتن، مشتاق بودن
to have a strong and continuous desire for something
Transitive: to yearn to do sth | to yearn for sth
مثالها
She yearns for the freedom to pursue her passions.
او آرزو دارد آزادی برای دنبال کردن علایقش را داشته باشد.
He yearns for a sense of purpose in his life.
او اشتیاق دارد به حس هدفی در زندگیاش.
02
اشتیاق داشتن, حسرت خوردن
to strongly wish for something or someone that is absent or out of reach
Intransitive: to yearn for sth
مثالها
She yearned for the company of her childhood friends who now lived far away.c
او اشتیاق داشت به همراهی دوستان دوران کودکیاش که اکنون دور زندگی میکردند.
I yearned for the taste of homemade cooking while living in a dormitory during college.
من در حالی که در خوابگاه دانشجویی زندگی میکردم، اشتیاق طعم غذای خانگی را داشتم.
03
آرزو کردن, آه کشیدن
to feel deep sympathy or a strong desire to help or care for someone
Intransitive: to yearn over sb/sth
مثالها
She yearned over her sick dog, wishing it could get better.
او برای سگ بیمارش اشتیاق داشت، آرزو میکرد که بهتر شود.
The parents yearned over their child as he left for college.
والدین اشتیاق داشتند برای فرزندشان وقتی که او به دانشگاه میرفت.
درخت واژگانی
yearner
yearning
yearn
