to yearn
01
يتوق, يشتهي
to have a strong and continuous desire for something
Transitive: to yearn to do sth | to yearn for sth
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حالة
منتظم
زمن المضارع
yearn
الغائب المفرد
yearns
اسم الفاعل
yearning
الماضي البسيط
yearned
اسم المفعول
yearned
أمثلة
The artist yearns to create work that resonates with people.
الفنان يتوق إلى خلق عمل يتردد صداه مع الناس.
02
يتوق, يتلهف
to strongly wish for something or someone that is absent or out of reach
Intransitive: to yearn for sth
أمثلة
I yearned for the taste of homemade cooking while living in a dormitory during college.
كنت أشتاق لطعم الطبخ المنزلي أثناء العيش في السكن الجامعي خلال الكلية.
03
يتوق, يتنهد
to feel deep sympathy or a strong desire to help or care for someone
Intransitive: to yearn over sb/sth
أمثلة
The parents yearned over their child as he left for college.
توق الوالدان لطفلهما وهو يغادر إلى الكلية.
شجرة معجمية
yearner
yearning
yearn
