Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to yearn
01
sehnen, verlangen
to have a strong and continuous desire for something
Transitive: to yearn to do sth | to yearn for sth
Beispiele
She yearns for the freedom to pursue her passions.
Sie sehnt sich nach der Freiheit, ihren Leidenschaften nachzugehen.
He yearns for a sense of purpose in his life.
Er sehnt sich nach einem Sinn im Leben.
02
sehnen, verlangen nach
to strongly wish for something or someone that is absent or out of reach
Intransitive: to yearn for sth
Beispiele
She yearned for the company of her childhood friends who now lived far away.c
Sie sehnte sich nach der Gesellschaft ihrer Kindheitsfreunde, die jetzt weit weg lebten.
I yearned for the taste of homemade cooking while living in a dormitory during college.
Ich sehnte mich nach dem Geschmack von hausgemachtem Essen, als ich im Wohnheim während des Studiums lebte.
03
sehnen, seufzen
to feel deep sympathy or a strong desire to help or care for someone
Intransitive: to yearn over sb/sth
Beispiele
She yearned over her sick dog, wishing it could get better.
Sie sehnte sich nach ihrem kranken Hund und wünschte, dass es ihm besser gehen würde.
The parents yearned over their child as he left for college.
Die Eltern sehnten sich nach ihrem Kind, als es zum College ging.
Lexikalischer Baum
yearner
yearning
yearn
