Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to yearn
01
vágyakozik, sóvárog
to have a strong and continuous desire for something
Transitive: to yearn to do sth | to yearn for sth
Példák
She yearns for the freedom to pursue her passions.
Ő vágyakozik a szabadság után, hogy követhesse szenvedélyeit.
He yearns for a sense of purpose in his life.
Vágyakozik egy életcél érzése után.
02
vágyódik, sóvárog
to strongly wish for something or someone that is absent or out of reach
Intransitive: to yearn for sth
Példák
She yearned for the company of her childhood friends who now lived far away.c
Ő vágyakozott gyermekkori barátai társasága után, akik most már messze éltek.
I yearned for the taste of homemade cooking while living in a dormitory during college.
Vágyódtam a házi főzés íze után, amikor a kollégiumban laktam az egyetem alatt.
03
vágyakozik, sóhajt
to feel deep sympathy or a strong desire to help or care for someone
Intransitive: to yearn over sb/sth
Példák
She yearned over her sick dog, wishing it could get better.
Vágyakozott a beteg kutyája után, azt kívánva, jobban legyen.
The parents yearned over their child as he left for college.
A szülők vágyakoztak a gyermekük után, amikor elment az egyetemre.
Lexikai Fa
yearner
yearning
yearn
