Искать
Выберите язык словаря
to yearn
01
очень хотеть
to have a strong and continuous desire for something
Transitive: to yearn to do sth | to yearn for sth
Примеры
She yearns for the freedom to pursue her passions.
Она жаждет свободы, чтобы преследовать свои страсти.
He yearns for a sense of purpose in his life.
Он стремится к смыслу в своей жизни.
02
тосковать, страстно желать
to strongly wish for something or someone that is absent or out of reach
Intransitive: to yearn for sth
Примеры
She yearned for the company of her childhood friends who now lived far away.c
Она тосковала по компании своих детских друзей, которые теперь жили далеко.
I yearned for the taste of homemade cooking while living in a dormitory during college.
Я тосковал по вкусу домашней еды, живя в общежитии во время учебы в колледже.
03
тосковать, вздыхать
to feel deep sympathy or a strong desire to help or care for someone
Intransitive: to yearn over sb/sth
Примеры
She yearned over her sick dog, wishing it could get better.
Она тосковала по своему больному псу, желая, чтобы ему стало лучше.
The parents yearned over their child as he left for college.
Родители тосковали по своему ребенку, когда он уезжал в колледж.
Лексическое Дерево
yearner
yearning
yearn
