Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
transparent
Παραδείγματα
The glass was so transparent that it was almost invisible, allowing a clear view of the garden beyond.
Το γυαλί ήταν τόσο διαφανές που ήταν σχεδόν αόρατο, επιτρέποντας μια καθαρή θέα του κήπου πέρα.
The water in the lake was so transparent that you could see all the way to the bottom, revealing the colorful fish swimming below.
Το νερό της λίμνης ήταν τόσο διαφανές που μπορούσες να δεις μέχρι το βυθό, αποκαλύπτοντας τα πολύχρωμα ψάρια που κολυμπούσαν από κάτω.
Παραδείγματα
The transparent instructions made it easy for everyone to follow the new procedure.
Οι διαφανείς οδηγίες έκαναν εύκολο για όλους να ακολουθήσουν τη νέα διαδικασία.
Her transparent communication ensured that all team members were on the same page.
Η διαφανής επικοινωνία της εξασφάλισε ότι όλα τα μέλη της ομάδας ήταν στην ίδια σελίδα.
03
διαφανής, ημιδιαφανής
allowing heat or other forms of radiation to pass through without altering or distorting them
Παραδείγματα
The transparent polymer used in the solar panels efficiently transmitted sunlight to the photovoltaic cells without any loss of energy.
Ο διαφανής πολυμερής που χρησιμοποιείται στα ηλιακά πάνελ μετέφερε αποτελεσματικά το ηλιακό φως στα φωτοβολταϊκά κύτταρα χωρίς απώλεια ενέργειας.
The transparent shield on the lab equipment allowed ultraviolet radiation to pass through for precise measurements.
Η διαφανής ασπίδα στον εργαστηριακό εξοπλισμό επέτρεψε στην υπεριώδη ακτινοβολία να διέλθει για ακριβείς μετρήσεις.
04
διαφανής, προφανής
easily identifiable as false or insincere
Παραδείγματα
His transparent excuse for missing the deadline was quickly seen through by his colleagues.
Η διαφανής δικαιολογία του για την απώλεια της προθεσμίας διαπίστωσαν γρήγορα οι συνάδελφοί του.
The politician 's transparent lie about his whereabouts was obvious to everyone who had the facts.
Το διαυγές ψέμα του πολιτικού για την τοποθεσία του ήταν προφανές σε όλους όσους γνώριζαν τα γεγονότα.
Λεξικό Δέντρο
semitransparent
transparently
transparentness
transparent
transpar
