transparent
Exempel
The glass was so transparent that it was almost invisible, allowing a clear view of the garden beyond.
Glaset var så genomskinligt att det nästan var osynligt, vilket gav en tydlig vy över trädgården bortom.
The water in the lake was so transparent that you could see all the way to the bottom, revealing the colorful fish swimming below.
Vattnet i sjön var så genomskinligt att man kunde se ända till botten, vilket avslöjade de färgglada fiskarna som simmade under.
02
transparent, tydlig
clear enough to be easily understood
Exempel
The transparent instructions made it easy for everyone to follow the new procedure.
De transparenta instruktionerna gjorde det enkelt för alla att följa den nya proceduren.
Her transparent communication ensured that all team members were on the same page.
Hennes transparenta kommunikation säkerställde att alla teammedlemmar var på samma sida.
03
transparent, genomskinlig
allowing heat or other forms of radiation to pass through without altering or distorting them
Exempel
The transparent polymer used in the solar panels efficiently transmitted sunlight to the photovoltaic cells without any loss of energy.
Det transparenta polymer som används i solpanelerna överförde solskenet effektivt till de fotovoltaiska cellerna utan någon energiförlust.
The transparent shield on the lab equipment allowed ultraviolet radiation to pass through for precise measurements.
Det genomskinliga skölden på laboratorieutrustningen lät ultraviolett strålning passera genom för exakta mätningar.
04
genomskinlig, uppenbar
easily identifiable as false or insincere
Exempel
His transparent excuse for missing the deadline was quickly seen through by his colleagues.
Hans genomskinliga ursäkt för att ha missat deadline genomskådades snabbt av hans kollegor.
The politician 's transparent lie about his whereabouts was obvious to everyone who had the facts.
Politikerns genomskinliga lögn om hans vistelseort var uppenbar för alla som hade fakta.
Lexikalt Träd
semitransparent
transparently
transparentness
transparent
transpar
