Hledat
Vyberte jazyk slovníku
transparent
Příklady
The glass was so transparent that it was almost invisible, allowing a clear view of the garden beyond.
Sklo bylo tak průhledné, že bylo téměř neviditelné, což umožňovalo jasný výhled na zahradu za ním.
The water in the lake was so transparent that you could see all the way to the bottom, revealing the colorful fish swimming below.
Voda v jezeře byla tak průhledná, že jste mohli vidět až na dno, odhalující barevné ryby plavající pod hladinou.
02
průhledný, jasný
clear enough to be easily understood
Příklady
The transparent instructions made it easy for everyone to follow the new procedure.
Průhledné pokyny usnadnily všem dodržování nového postupu.
Her transparent communication ensured that all team members were on the same page.
Její průhledná komunikace zajistila, že všichni členové týmu byli na stejné stránce.
03
průhledný, poloprůhledný
allowing heat or other forms of radiation to pass through without altering or distorting them
Příklady
The transparent polymer used in the solar panels efficiently transmitted sunlight to the photovoltaic cells without any loss of energy.
Průhledný polymer použitý v solárních panelech účinně přenášel sluneční světlo na fotovoltaické články bez ztráty energie.
The transparent shield on the lab equipment allowed ultraviolet radiation to pass through for precise measurements.
Průhledný štít na laboratorním vybavení umožnil ultrafialovému záření procházet pro přesná měření.
04
průhledný, zřejmý
easily identifiable as false or insincere
Příklady
His transparent excuse for missing the deadline was quickly seen through by his colleagues.
Jeho průhledná výmluva za zmeškání termínu byla rychle prohlédnuta jeho kolegy.
The politician 's transparent lie about his whereabouts was obvious to everyone who had the facts.
Průhledná lež politika o jeho pobytu byla zřejmá každému, kdo znal fakta.
Lexikální Strom
semitransparent
transparently
transparentness
transparent
transpar
