Caută
Selectați limba dicționarului
transparent
Exemple
The glass was so transparent that it was almost invisible, allowing a clear view of the garden beyond.
Sticla era atât de transparentă încât era aproape invizibilă, permițând o vedere clară a grădinii din spate.
The water in the lake was so transparent that you could see all the way to the bottom, revealing the colorful fish swimming below.
Apa din lac era atât de transparentă încât puteai vedea până la fund, dezvăluind peștii colorați care înotau dedesubt.
02
transparent, clar
clear enough to be easily understood
Exemple
The transparent instructions made it easy for everyone to follow the new procedure.
Instrucțiunile transparente au făcut ușor pentru toată lumea să urmeze noua procedură.
Her transparent communication ensured that all team members were on the same page.
Comunicarea ei transparentă a asigurat că toți membrii echipei erau pe aceeași lungime de undă.
03
transparent, translucid
allowing heat or other forms of radiation to pass through without altering or distorting them
Exemple
The transparent polymer used in the solar panels efficiently transmitted sunlight to the photovoltaic cells without any loss of energy.
Polimerul transparent utilizat în panourile solare a transmis eficient lumina solară către celulele fotovoltaice fără nicio pierdere de energie.
The transparent shield on the lab equipment allowed ultraviolet radiation to pass through for precise measurements.
Scutul transparent de pe echipamentul de laborator a permis radiațiilor ultraviolete să treacă pentru măsurători precise.
04
transparent, evident
easily identifiable as false or insincere
Exemple
His transparent excuse for missing the deadline was quickly seen through by his colleagues.
Scuza lui transparentă pentru lipsa la termen a fost rapid depistată de colegii săi.
The politician 's transparent lie about his whereabouts was obvious to everyone who had the facts.
Minciuna transparentă a politicianului despre locul său era evidentă pentru toți cei care aveau faptele.
Arbore Lexical
semitransparent
transparently
transparentness
transparent
transpar
