Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
transparent
Példák
The glass was so transparent that it was almost invisible, allowing a clear view of the garden beyond.
Az üveg annyira átlátszó volt, hogy szinte láthatatlan volt, lehetővé téve a kert tiszta kilátását.
The water in the lake was so transparent that you could see all the way to the bottom, revealing the colorful fish swimming below.
A tó vize annyira átlátszó volt, hogy egészen az aljáig lehetett látni, felfedve a alatta úszó színes halakat.
02
átlátszó, világos
clear enough to be easily understood
Példák
The transparent instructions made it easy for everyone to follow the new procedure.
Az átlátható utasítások megkönnyítették mindenkinek az új eljárás követését.
Her transparent communication ensured that all team members were on the same page.
Az átlátható kommunikációja biztosította, hogy a csapat minden tagja ugyanazon az oldalon legyen.
03
átlátszó, áttetsző
allowing heat or other forms of radiation to pass through without altering or distorting them
Példák
The transparent polymer used in the solar panels efficiently transmitted sunlight to the photovoltaic cells without any loss of energy.
A napelemekben használt átlátszó polimer hatékonyan továbbította a napfényt a fotovoltaikus cellákhoz energiaveszteség nélkül.
The transparent shield on the lab equipment allowed ultraviolet radiation to pass through for precise measurements.
A laboratóriumi berendezés átlátszó pajzsa lehetővé tette az ultraibolya sugárzás áthaladását a pontos mérésekhez.
04
átlátszó, nyilvánvaló
easily identifiable as false or insincere
Példák
His transparent excuse for missing the deadline was quickly seen through by his colleagues.
Az átlátszó kifogása a határidő elmulasztására gyorsan átlátták kollégái.
The politician 's transparent lie about his whereabouts was obvious to everyone who had the facts.
A politikus átlátszó hazugsága a tartózkodási helyéről nyilvánvaló volt mindenki számára, aki ismerte a tényeket.
Lexikai Fa
semitransparent
transparently
transparentness
transparent
transpar
