Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to sort out
01
τακτοποιώ, οργανώνω
to put or organize things in a tidy or systematic way
Transitive: to sort out items
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
φραστικό
ρήμα δράσης
ομαλό
χωριστό
μόριο
out
βασικό ρήμα
sort
ενεστώτας
sort out
γ΄ ενικό πρόσωπο
sorts out
ενεστώτα μετοχή
sorting out
απλός αόριστος
sorted out
παθητική μετοχή
sorted out
Παραδείγματα
After the move, she spent the weekend sorting out her belongings in the new apartment.
Μετά τη μετακόμιση, πέρασε το σαββατοκύριακο τακτοποιώντας τα πράγματά της στο νέο διαμέρισμα.
02
επιλύω, διευθετώ
to resolve a problem or difficulty by finding a solution or answer
Transitive: to sort out a problem or difficulty
Παραδείγματα
She offered guidance on how to sort the issue out, providing a step-by-step solution.
Προσέφερε καθοδήγηση για το πώς να λύσει το πρόβλημα, παρέχοντας μια λύση βήμα προς βήμα.
03
επιλύω, πειθαρχώ
to give punishments or consequences to control and enforce obedience in a specific situation
Transitive: to sort out sb
Παραδείγματα
The manager sought to sort out the team members who violated company policies by implementing consequences.
Ο διαχειριστής επιδίωξε να λύσει τα μέλη της ομάδας που παραβίασαν τις πολιτικές της εταιρείας με την εφαρμογή συνεπειών.
04
οργανώνω, τακτοποιώ
to organize a space by putting things in their proper places and getting rid of any unnecessary items
Transitive: to sort out a space
Παραδείγματα
Feeling overwhelmed by clutter, she decided to spend the weekend sorting out her bedroom.
Αισθανόμενη καταπονημένη από την ακαταστασία, αποφάσισε να περάσει το σαββατοκύριακο τακτοποιώντας το υπνοδωμάτιό της.
