Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to sort out
01
selezionare
to put or organize things in a tidy or systematic way
Transitive: to sort out items
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
regolare
separabile
particella
out
verbo base
sort
presente
sort out
3ª persona singolare
sorts out
participio presente
sorting out
passato semplice
sorted out
participio passato
sorted out
Esempi
After the move, she spent the weekend sorting out her belongings in the new apartment.
Dopo il trasloco, ha passato il fine settimana a riordinare le sue cose nel nuovo appartamento.
02
risolvere, mettere a posto
to resolve a problem or difficulty by finding a solution or answer
Transitive: to sort out a problem or difficulty
Esempi
She offered guidance on how to sort the issue out, providing a step-by-step solution.
Ha offerto una guida su come risolvere il problema, fornendo una soluzione passo dopo passo.
03
risolvere, disciplinare
to give punishments or consequences to control and enforce obedience in a specific situation
Transitive: to sort out sb
Esempi
The manager sought to sort out the team members who violated company policies by implementing consequences.
Il manager ha cercato di risolvere i membri del team che hanno violato le politiche aziendali implementando conseguenze.
04
riordinare, organizzare
to organize a space by putting things in their proper places and getting rid of any unnecessary items
Transitive: to sort out a space
Esempi
Feeling overwhelmed by clutter, she decided to spend the weekend sorting out her bedroom.
Sentendosi sopraffatta dal disordine, ha deciso di passare il fine settimana a riordinare la sua camera da letto.
