Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to sort out
01
organizar, arrumar
to put or organize things in a tidy or systematic way
Transitive: to sort out items
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
separável
partícula
out
verbo base
sort
presente
sort out
3.ª pessoa do singular
sorts out
particípio presente
sorting out
pretérito simples
sorted out
particípio passado
sorted out
Exemplos
After the move, she spent the weekend sorting out her belongings in the new apartment.
Depois da mudança, ela passou o fim de semana a arrumar os seus pertences no novo apartamento.
02
resolver, solucionar
to resolve a problem or difficulty by finding a solution or answer
Transitive: to sort out a problem or difficulty
Exemplos
She offered guidance on how to sort the issue out, providing a step-by-step solution.
Ela ofereceu orientação sobre como resolver o problema, fornecendo uma solução passo a passo.
03
resolver, disciplinar
to give punishments or consequences to control and enforce obedience in a specific situation
Transitive: to sort out sb
Exemplos
The manager sought to sort out the team members who violated company policies by implementing consequences.
O gerente procurou resolver os membros da equipe que violaram as políticas da empresa implementando consequências.
04
organizar, arrumar
to organize a space by putting things in their proper places and getting rid of any unnecessary items
Transitive: to sort out a space
Exemplos
Feeling overwhelmed by clutter, she decided to spend the weekend sorting out her bedroom.
Sentindo-se sobrecarregada pela bagunça, ela decidiu passar o fim de semana organizando seu quarto.
