Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
modern
01
μοντέρνος, σύγχρονος
related to the most recent time or to the present time
Παραδείγματα
Advances in modern medicine have greatly improved life expectancy.
Οι προόδους της σύγχρονης ιατρικής έχουν βελτιώσει σημαντικά το προσδόκιμο ζωής.
The novel explores modern issues, such as digital privacy and climate change.
Το μυθιστόρημα εξερευνά σύγχρονα θέματα, όπως η ψηφιακή ιδιωτικότητα και η κλιματική αλλαγή.
1.1
μοντέρνος, σύγχρονος
using new designs, technology, materials, or ideas and often representing current cultural values and trends
Παραδείγματα
The new hospital is equipped with modern medical technology for better patient care.
Το νέο νοσοκομείο είναι εξοπλισμένο με μοντέρνα ιατρική τεχνολογία για καλύτερη φροντίδα ασθενών.
The factory uses modern machinery to increase productivity and reduce waste.
Το εργοστάσιο χρησιμοποιεί μοντέρνα μηχανήματα για να αυξήσει την παραγωγικότητα και να μειώσει τα απόβλητα.
1.2
μοντέρνο, σύγχρονο
(of a style in architecture, music, art, etc.) recently formed and different from traditional styles and forms
Παραδείγματα
The modern architecture of the skyscraper featured sleek lines and glass facades, in contrast to the traditional brick buildings of the city center.
Η μoντέρνα αρχιτεκτονική του ουρανοξύστη χαρακτηρίζονταν από κομψές γραμμές και γυάλινες πρόσοψεις, σε αντίθεση με τα παραδοσιακά κτίρια από τούβλα στο κέντρο της πόλης.
The modern art exhibit showcased abstract paintings and minimalist sculptures that diverged from classical styles.
Η έκθεση μoντέρνας τέχνης παρουσίασε αφηρημένες ζωγραφιές και μινιμαλιστικά γλυπτά που διαφέρουν από τα κλασικά στυλ.
02
μοντέρνος, πρωτοποριακός
(of behaviors, ideas, thoughts, approaches, etc.) new or innovative and may not be widely accepted by mainstream society
Παραδείγματα
His modern approach to marriage challenges traditional gender roles.
Η μοντέρνα προσέγγισή του για τον γάμο αμφισβητεί τους παραδοσιακούς ρόλους των φύλων.
She follows a modern parenting style, encouraging independence from an early age.
Ακολουθεί ένα μoντέρνο στυλ γονικής μέριμνας, ενθαρρύνοντας την ανεξαρτησία από νεαρή ηλικία.
03
μοντέρνος, σύγχρονος
referring to the form or characteristics of a language, as it exists in the present or most recent stage of its development
Παραδείγματα
Modern English has evolved significantly from Old and Middle English.
Τα σύγχρονα Αγγλικά έχουν εξελιχθεί σημαντικά από τα Παλαιά και Μεσαιωνικά Αγγλικά.
Linguists study how Modern French has incorporated words from other languages over time.
Οι γλωσσολόγοι μελετούν πώς τα μοντέρνα Γαλλικά έχουν ενσωματώσει λέξεις από άλλες γλώσσες με την πάροδο του χρόνου.
Modern
01
οι μοντέρνοι, οι υποστηρικτές της μοντέρνας
a person who favors innovation and change over established traditions
Παραδείγματα
The moderns in the art community embrace abstract styles over classical techniques.
Οι μοντέρνοι στην καλλιτεχνική κοινότητα υιοθετούν αφηρημένους στυλ έναντι των κλασικών τεχνικών.
As moderns, they believed in progressive values and distanced themselves from conservative ideals.
Ως μοντέρνοι, πίστευαν σε προοδευτικές αξίες και απομακρύνθηκαν από συντηρητικά ιδεώδη.
02
μοντέρνος, οπαδός του μοντερνισμού
a person who supports or follows modernism, embracing contemporary ideas, styles, or practices, often in opposition to traditional or classical norms
Παραδείγματα
As a modern, she challenged traditional art forms in favor of abstract expression.
Ως μοντέρνα, αμφισβήτησε τις παραδοσιακές μορφές τέχνης υπέρ της αφηρημένης έκφρασης.
The moderns in the literary circle advocated for experimental writing techniques.
Οι μοντέρνοι στον λογοτεχνικό κύκλο υποστήριξαν πειραματικές τεχνικές γραφής.
03
ένα μοντέρνο, μια μοντέρνα γραμματοσειρά
a distinct typeface style known for its formal and precise design elements
Παραδείγματα
The book cover was printed using a modern, giving it a clean and professional look.
Το εξώφυλλο του βιβλίου τυπώθηκε χρησιμοποιώντας ένα μοντέρνο, δίνοντάς του μια καθαρή και επαγγελματική εμφάνιση.
Designers often choose a modern for titles to create a sense of elegance and precision.
Οι σχεδιαστές συχνά επιλέγουν ένα μοντέρνο για τους τίτλους για να δημιουργήσουν μια αίσθηση κομψότητας και ακρίβειας.
Λεξικό Δέντρο
modernness
nonmodern
postmodern
modern
