Szukaj
Wybierz język słownika
modern
01
nowoczesny, współczesny
related to the most recent time or to the present time
Przykłady
Advances in modern medicine have greatly improved life expectancy.
Postępy w współczesnej medycynie znacznie poprawiły oczekiwaną długość życia.
The novel explores modern issues, such as digital privacy and climate change.
Powieść bada współczesne problemy, takie jak prywatność cyfrowa i zmiany klimatyczne.
1.1
nowoczesny, współczesny
using new designs, technology, materials, or ideas and often representing current cultural values and trends
Przykłady
The new hospital is equipped with modern medical technology for better patient care.
Nowy szpital jest wyposażony w nowoczesną technologię medyczną dla lepszej opieki nad pacjentem.
The factory uses modern machinery to increase productivity and reduce waste.
Fabryka wykorzystuje nowoczesne maszyny, aby zwiększyć wydajność i zmniejszyć ilość odpadów.
1.2
nowoczesny, współczesny
(of a style in architecture, music, art, etc.) recently formed and different from traditional styles and forms
Przykłady
The modern architecture of the skyscraper featured sleek lines and glass facades, in contrast to the traditional brick buildings of the city center.
Nowoczesna architektura wieżowca charakteryzowała się gładkimi liniami i szklanymi fasadami, w przeciwieństwie do tradycyjnych ceglanych budynków w centrum miasta.
The modern art exhibit showcased abstract paintings and minimalist sculptures that diverged from classical styles.
Wystawa sztuki nowoczesnej prezentowała abstrakcyjne obrazy i minimalistyczne rzeźby, które odbiegały od stylów klasycznych.
02
nowoczesny, awangardowy
(of behaviors, ideas, thoughts, approaches, etc.) new or innovative and may not be widely accepted by mainstream society
Przykłady
His modern approach to marriage challenges traditional gender roles.
Jego nowoczesne podejście do małżeństwa kwestionuje tradycyjne role płciowe.
She follows a modern parenting style, encouraging independence from an early age.
Stosuje nowoczesny styl rodzicielstwa, zachęcając do niezależności od najmłodszych lat.
03
nowoczesny, współczesny
referring to the form or characteristics of a language, as it exists in the present or most recent stage of its development
Przykłady
Modern English has evolved significantly from Old and Middle English.
Współczesny angielski znacznie ewoluował od staroangielskiego i średnioangielskiego.
Linguists study how Modern French has incorporated words from other languages over time.
Lingwiści badają, jak współczesny francuski włączał słowa z innych języków na przestrzeni czasu.
Modern
01
nowocześni, zwolennicy nowoczesności
a person who favors innovation and change over established traditions
Przykłady
The moderns in the art community embrace abstract styles over classical techniques.
Nowocześni w społeczności artystycznej preferują style abstrakcyjne ponad klasyczne techniki.
As moderns, they believed in progressive values and distanced themselves from conservative ideals.
Jako nowocześni, wierzyli w postępowe wartości i dystansowali się od konserwatywnych ideałów.
02
nowoczesny, zwolennik modernizmu
a person who supports or follows modernism, embracing contemporary ideas, styles, or practices, often in opposition to traditional or classical norms
Przykłady
As a modern, she challenged traditional art forms in favor of abstract expression.
Jako nowoczesna, rzuciła wyzwanie tradycyjnym formom sztuki na rzecz ekspresji abstrakcyjnej.
The moderns in the literary circle advocated for experimental writing techniques.
Moderniści w kręgach literackich opowiadali się za eksperymentalnymi technikami pisania.
03
modern, nowoczesna czcionka
a distinct typeface style known for its formal and precise design elements
Przykłady
The book cover was printed using a modern, giving it a clean and professional look.
Okładka książki została wydrukowana przy użyciu nowoczesnego, nadając jej czysty i profesjonalny wygląd.
Designers often choose a modern for titles to create a sense of elegance and precision.
Projektanci często wybierają nowoczesny do tytułów, aby stworzyć wrażenie elegancji i precyzji.
Drzewo Leksykalne
modernness
nonmodern
postmodern
modern
