Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
modern
01
modern, kortárs
related to the most recent time or to the present time
Példák
Advances in modern medicine have greatly improved life expectancy.
A modern orvostudomány előrelépései jelentősen növelték a várható élettartamot.
The novel explores modern issues, such as digital privacy and climate change.
A regény modern kérdéseket vizsgál, mint például a digitális adatvédelem és az éghajlatváltozás.
1.1
modern, kortárs
using new designs, technology, materials, or ideas and often representing current cultural values and trends
Példák
The new hospital is equipped with modern medical technology for better patient care.
Az új kórház modern orvosi technológiával van felszerelve a jobb betegellátás érdekében.
The factory uses modern machinery to increase productivity and reduce waste.
A gyár modern gépeket használ a termelékenység növelésére és a hulladék csökkentésére.
1.2
modern, kortárs
(of a style in architecture, music, art, etc.) recently formed and different from traditional styles and forms
Példák
The modern architecture of the skyscraper featured sleek lines and glass facades, in contrast to the traditional brick buildings of the city center.
A felhőkarcoló modern építészete sima vonalakat és üveg homlokzatokat mutatott, ellentétben a városközpont hagyományos tégla épületeivel.
The modern art exhibit showcased abstract paintings and minimalist sculptures that diverged from classical styles.
A modern művészeti kiállítás absztrakt festményeket és minimalista szobrokat mutatott be, amelyek eltértek a klasszikus stílusoktól.
02
modern, avantgárd
(of behaviors, ideas, thoughts, approaches, etc.) new or innovative and may not be widely accepted by mainstream society
Példák
His modern approach to marriage challenges traditional gender roles.
Házassághoz való modern megközelítése kétségbe vonja a hagyományos nemi szerepeket.
She follows a modern parenting style, encouraging independence from an early age.
Egy modern nevelési stílust követ, amely korántól függetlenségre ösztönzi.
03
modern, kortárs
referring to the form or characteristics of a language, as it exists in the present or most recent stage of its development
Példák
Modern English has evolved significantly from Old and Middle English.
A modern angol jelentősen fejlődött az ó- és középangolból.
Linguists study how Modern French has incorporated words from other languages over time.
A nyelvészek tanulmányozzák, hogy a modern francia hogyan épített be szavakat más nyelvekből az idők során.
Modern
01
a modernisták, a modernitás támogatói
a person who favors innovation and change over established traditions
Példák
The moderns in the art community embrace abstract styles over classical techniques.
A művészeti közösség modernjei az absztrakt stílusokat részesítik előnyben a klasszikus technikákkal szemben.
As moderns, they believed in progressive values and distanced themselves from conservative ideals.
Mint modernek, a progresszív értékekben hittek és távol tartották magukat a konzervatív eszményektől.
02
modern, a modernizmus követője
a person who supports or follows modernism, embracing contemporary ideas, styles, or practices, often in opposition to traditional or classical norms
Példák
As a modern, she challenged traditional art forms in favor of abstract expression.
Mint modernista, kétségbe vonta a hagyományos művészeti formákat az absztrakt kifejezés érdekében.
The moderns in the literary circle advocated for experimental writing techniques.
Az irodalmi kör modernjei kísérleti írástechnikákat támogattak.
03
egy modern, egy modern betűtípus
a distinct typeface style known for its formal and precise design elements
Példák
The book cover was printed using a modern, giving it a clean and professional look.
A könyv borítója egy modern segítségével készült, ami tiszta és professzionális megjelenést kölcsönöz neki.
Designers often choose a modern for titles to create a sense of elegance and precision.
A tervezők gyakran választanak egy modern betűtípust a címekhez, hogy eleganciát és pontosságot sugalljanak.
Lexikai Fa
modernness
nonmodern
postmodern
modern
