modern
01
حديث, معاصر
related to the most recent time or to the present time
أمثلة
Advances in modern medicine have greatly improved life expectancy.
التقدم في الطب الحديث قد حسّن بشكل كبير متوسط العمر المتوقع.
The novel explores modern issues, such as digital privacy and climate change.
تستكشف الرواية قضايا حديثة، مثل الخصوصية الرقمية وتغير المناخ.
1.1
حديث, معاصر
using new designs, technology, materials, or ideas and often representing current cultural values and trends
أمثلة
The new hospital is equipped with modern medical technology for better patient care.
المستشفى الجديد مجهز بتقنية طبية حديثة لرعاية أفضل للمرضى.
The factory uses modern machinery to increase productivity and reduce waste.
يستخدم المصنع آلات حديثة لزيادة الإنتاجية وتقليل النفايات.
1.2
حديث, معاصر
(of a style in architecture, music, art, etc.) recently formed and different from traditional styles and forms
أمثلة
The modern architecture of the skyscraper featured sleek lines and glass facades, in contrast to the traditional brick buildings of the city center.
تميزت العمارة الحديثة لناطحة السحاب بخطوط أنيقة وواجهات زجاجية، على عكس المباني التقليدية المبنية من الطوب في وسط المدينة.
The modern art exhibit showcased abstract paintings and minimalist sculptures that diverged from classical styles.
عرض معرض الفن الحديث لوحات تجريدية ومنحوتات بسيطة تختلف عن الأساليب الكلاسيكية.
02
حديث, طليعي
(of behaviors, ideas, thoughts, approaches, etc.) new or innovative and may not be widely accepted by mainstream society
أمثلة
His modern approach to marriage challenges traditional gender roles.
نهجه الحديث في الزواج يتحدى الأدوار الجنسانية التقليدية.
She follows a modern parenting style, encouraging independence from an early age.
تتبع أسلوب تربية حديث، تشجع الاستقلالية من سن مبكرة.
03
حديث, معاصر
referring to the form or characteristics of a language, as it exists in the present or most recent stage of its development
أمثلة
Modern English has evolved significantly from Old and Middle English.
تطورت اللغة الإنجليزية الحديثة بشكل كبير من الإنجليزية القديمة والوسطى.
Linguists study how Modern French has incorporated words from other languages over time.
يدرس اللغويون كيف قامت الفرنسية الحديثة بدمج كلمات من لغات أخرى مع مرور الوقت.
Modern
01
الحداثيون, أنصار الحداثة
a person who favors innovation and change over established traditions
أمثلة
The moderns in the art community embrace abstract styles over classical techniques.
يتبنى المحدثون في المجتمع الفني الأساليب التجريدية على التقنيات الكلاسيكية.
As moderns, they believed in progressive values and distanced themselves from conservative ideals.
كـ حديثين، آمنوا بالقيم التقدمية وابتعدوا عن المثل المحافظة.
02
حديث, متبع الحداثة
a person who supports or follows modernism, embracing contemporary ideas, styles, or practices, often in opposition to traditional or classical norms
أمثلة
As a modern, she challenged traditional art forms in favor of abstract expression.
كـ حديثة، تحدت أشكال الفن التقليدية لصالح التعبير المجرد.
The moderns in the literary circle advocated for experimental writing techniques.
دافع المحدثون في الدائرة الأدبية عن تقنيات الكتابة التجريبية.
03
حديث, خط حديث
a distinct typeface style known for its formal and precise design elements
أمثلة
The book cover was printed using a modern, giving it a clean and professional look.
تم طباعة غلاف الكتاب باستخدام حديث، مما يمنحه مظهرًا أنيقًا واحترافيًا.
Designers often choose a modern for titles to create a sense of elegance and precision.
غالبًا ما يختار المصممون حديثًا للعناوين لخلق إحساس بالأناقة والدقة.
شجرة معجمية
modernness
nonmodern
postmodern
modern
