Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
modern
01
moderne
related to the most recent time or to the present time
Exemples
Advances in modern medicine have greatly improved life expectancy.
Les progrès de la médecine moderne ont considérablement amélioré l'espérance de vie.
The novel explores modern issues, such as digital privacy and climate change.
Le roman explore des problèmes modernes, tels que la vie privée numérique et le changement climatique.
1.1
moderne, contemporain
using new designs, technology, materials, or ideas and often representing current cultural values and trends
Exemples
The new hospital is equipped with modern medical technology for better patient care.
Le nouvel hôpital est équipé de technologie médicale moderne pour de meilleurs soins aux patients.
The factory uses modern machinery to increase productivity and reduce waste.
L'usine utilise des machines modernes pour augmenter la productivité et réduire les déchets.
1.2
moderne
(of a style in architecture, music, art, etc.) recently formed and different from traditional styles and forms
Exemples
The modern architecture of the skyscraper featured sleek lines and glass facades, in contrast to the traditional brick buildings of the city center.
L'architecture moderne du gratte-ciel présentait des lignes élégantes et des façades en verre, contrastant avec les bâtiments traditionnels en brique du centre-ville.
The modern art exhibit showcased abstract paintings and minimalist sculptures that diverged from classical styles.
L'exposition d'art moderne a présenté des peintures abstraites et des sculptures minimalistes qui s'écartaient des styles classiques.
02
moderne, avant-gardiste
(of behaviors, ideas, thoughts, approaches, etc.) new or innovative and may not be widely accepted by mainstream society
Exemples
His modern approach to marriage challenges traditional gender roles.
Son approche moderne du mariage remet en question les rôles traditionnels des genres.
She follows a modern parenting style, encouraging independence from an early age.
Elle suit un style parental moderne, encourageant l'indépendance dès le plus jeune âge.
03
moderne, contemporain
referring to the form or characteristics of a language, as it exists in the present or most recent stage of its development
Exemples
Modern English has evolved significantly from Old and Middle English.
L'anglais moderne a considérablement évolué par rapport au vieil anglais et au moyen anglais.
Linguists study how Modern French has incorporated words from other languages over time.
Les linguistes étudient comment le français moderne a incorporé des mots d'autres langues au fil du temps.
Modern
01
les modernes, les partisans de la modernité
a person who favors innovation and change over established traditions
Exemples
The moderns in the art community embrace abstract styles over classical techniques.
Les modernes dans la communauté artistique privilégient les styles abstraits par rapport aux techniques classiques.
As moderns, they believed in progressive values and distanced themselves from conservative ideals.
En tant que modernes, ils croyaient aux valeurs progressistes et se distançaient des idéaux conservateurs.
02
moderne, adepte du modernisme
a person who supports or follows modernism, embracing contemporary ideas, styles, or practices, often in opposition to traditional or classical norms
Exemples
As a modern, she challenged traditional art forms in favor of abstract expression.
En tant que moderne, elle a défié les formes d'art traditionnelles en faveur de l'expression abstraite.
The moderns in the literary circle advocated for experimental writing techniques.
Les modernes dans le cercle littéraire ont préconisé des techniques d'écriture expérimentales.
03
un moderne, une police moderne
a distinct typeface style known for its formal and precise design elements
Exemples
The book cover was printed using a modern, giving it a clean and professional look.
La couverture du livre a été imprimée en utilisant un moderne, lui donnant un aspect propre et professionnel.
Designers often choose a modern for titles to create a sense of elegance and precision.
Les designers choisissent souvent un moderne pour les titres afin de créer un sentiment d'élégance et de précision.
Arbre Lexical
modernness
nonmodern
postmodern
modern
