Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to measure up
[phrase form: measure]
01
ανταποκρίνομαι στις προσδοκίες, είμαι στο ύψος των περιστάσεων
to meet or exceed the established requirements or expectations in terms of quality, performance, or achievement
Παραδείγματα
The performance of the new technology does n't measure up to the hype surrounding its development.
Η απόδοση της νέας τεχνολογίας δεν ανταποκρίνεται στο hype γύρω από την ανάπτυξή της.
02
μετρώ, καθορίζω τις διαστάσεις
to determine the physical dimensions or size of something or someone
Παραδείγματα
The carpenter measured up the room to determine the amount of lumber needed for the project.
Ο ξυλουργός μέτρησε το δωμάτιο για να καθορίσει την ποσότητα ξυλείας που απαιτείται για το έργο.
03
αξιολογώ, μετρώ
to assess someone's character, skills, or potential by carefully observing them
Παραδείγματα
The parent measured the babysitter up before leaving their child with them.
Ο γονέας αξιολόγησε την μπέιμπι σίτερ πριν αφήσει το παιδί τους μαζί της.
