Hledat
to measure up
01
splnit očekávání, být na výši
to meet or exceed the established requirements or expectations in terms of quality, performance, or achievement
gramatické informace
morfologické složení
frázové
stavové sloveso
pravidelné
neoddělitelný
částice
up
základní sloveso
measure
přítomný čas
measure up
3. osoba jednotného čísla
measures up
příčestí přítomné
measuring up
minulý čas prostý
measured up
příčestí minulé
measured up
Příklady
The team's performance didn't measure up to the coach's standards last season.
Výkon týmu v minulé sezóně neodpovídal standardům trenéra.
02
měřit, určit rozměry
to determine the physical dimensions or size of something or someone
Příklady
She always measures up the ingredients before baking a cake.
Vždy si odměří ingredience před pečením dortu.
03
hodnotit, měřit
to assess someone's character, skills, or potential by carefully observing them
Příklady
The interviewer measured the candidate up as she talked about her experience.
Tazatel zhodnotil kandidátku, když mluvila o svých zkušenostech.
