рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
measure┬аup
/m╦И╔Ы╩Т╔Щ╔╣ ╦И╩Мp/
to measure up
[phrase form: measure]
01
рдорд╛рдкрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдирд╛, рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдкрд░ рдЦрд░рд╛ рдЙрддрд░рдирд╛
to meet or exceed the established requirements or expectations in terms of quality, performance, or achievement
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The proposal does n't measure up to the criteria for funding consideration.
рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд╡рд┐рддреНрддрдкреЛрд╖рдг рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдирджрдВрдбреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ред
02
рдорд╛рдкрдирд╛, рдЖрдХрд╛рд░ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛
to determine the physical dimensions or size of something or someone
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The carpenter measured up the wood before cutting it.
рдмрдврд╝рдИ рдиреЗ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЛ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдорд╛рдкрд╛ред
03
рдЖрдВрдХрдирд╛, рдорд╛рдкрдирд╛
to assess someone's character, skills, or potential by carefully observing them
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The police officer measured up the suspects.
рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдиреЗ рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдзреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдВрдХрд╛ред
рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рдмреНрдж



























