Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to measure up
01
den Erwartungen entsprechen, sich messen können
to meet or exceed the established requirements or expectations in terms of quality, performance, or achievement
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Zustandsverb
regelmäßig
untrennbar
Partikel
up
Grundverb
measure
Präsens
measure up
3. Person Singular
measures up
Partizip Präsens
measuring up
einfache Vergangenheit
measured up
Partizip Perfekt
measured up
Beispiele
The team's performance didn't measure up to the coach's standards last season.
Die Leistung des Teams hat letzte Saison nicht den Standards des Trainers entsprochen.
02
messen, die Abmessungen bestimmen
to determine the physical dimensions or size of something or someone
Beispiele
She always measures up the ingredients before baking a cake.
Sie misst immer die Zutaten ab, bevor sie einen Kuchen backt.
03
einschätzen, bewerten
to assess someone's character, skills, or potential by carefully observing them
Beispiele
The interviewer measured the candidate up as she talked about her experience.
Der Interviewer beurteilte die Kandidatin, während sie über ihre Erfahrungen sprach.
