to measure up
[phrase form: measure]
01
기대에 부응하다, 기준에 도달하다
to meet or exceed the established requirements or expectations in terms of quality, performance, or achievement
예시들
The equipment does n't measure up to the industry standards for safety and performance.
그 장비는 안전성과 성능 면에서 산업 표준에 미치지 못합니다.
02
측정하다, 치수를 결정하다
to determine the physical dimensions or size of something or someone
예시들
The surveyor measures up the land for the construction project.
측량사는 건설 프로젝트를 위해 땅을 측정합니다.
03
평가하다, 재다
to assess someone's character, skills, or potential by carefully observing them
예시들
The job interviewer carefully measured up the candidates.
채용 면접관은 후보자들을 신중하게 평가했습니다.
