Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
large
01
μεγάλος, τεράστιος
above average in amount or size
Παραδείγματα
The elephant was large, towering over the other animals in the savanna.
Ο ελέφαντας ήταν μεγάλος, υψώνοντας πάνω από τα άλλα ζώα στη σαβάνα.
The bakery specializes in making large loaves of bread for families.
Το φούρνο ειδικεύεται στην παραγωγή μεγάλων καρβέλιων ψωμιού για οικογένειες.
Παραδείγματα
She played a large role in the project's success, contributing key ideas and strategies.
Παίξει έναν μεγάλο ρόλο στην επιτυχία του έργου, συμβάλλοντας βασικές ιδέες και στρατηγικές.
His large influence in the community helped bring about important changes.
Η μεγάλη επιρροή του στην κοινότητα βοήθησε να επιτευχθούν σημαντικές αλλαγές.
03
μεγάλος, ευρύς
having a capacity or scope that goes beyond the usual
Παραδείγματα
He always looks at things from a large perspective to understand the full situation.
Πάντα κοιτάζει τα πράγματα από μια μεγάλη προοπτική για να κατανοήσει την πλήρη κατάσταση.
The company takes a large approach to customer satisfaction, aiming to exceed expectations.
Η εταιρεία υιοθετεί μια ευρεία προσέγγιση για την ικανοποίηση των πελατών, με στόχο να ξεπεράσει τις προσδοκίες.
Large
01
μεγάλο μέγεθος, μεγάλο νούμερο
a size or quantity that is greater than average or standard
Παραδείγματα
I tried on the medium, but it was too tight, so I had to go for a large.
Δοκίμασα το μεσαίο, αλλά ήταν πολύ στενό, οπότε έπρεπε να πάρω ένα μεγάλο.
The large fits me perfectly, while the extra-large is a bit too loose.
Το μεγάλο μου ταιριάζει τέλεια, ενώ το πολύ μεγάλο είναι λίγο πολύ χαλαρό.
Παραδείγματα
He made a large on that deal, so he ’s pretty happy about it.
Έκανε ένα μεγάλο κέρδος σε αυτήν τη συμφωνία, οπότε είναι πολύ χαρούμενος.
I need to save up three larges to afford that new laptop.
Πρέπει να αποταμιεύσω τρία μεγάλα για να αντέξω οικονομικά αυτό το νέο λάπτοπ.
large
01
με τον άνεμο
used to describe a sailing condition in which the wind comes from behind or nearly behind the ship
Παραδείγματα
The ship was sailing large to reach the port more quickly.
Το πλοίο έπλεε με οπίσθιο άνεμο για να φτάσει στο λιμάνι πιο γρήγορα.
The sailboat sailed large across the bay, taking advantage of the favorable wind direction.
Το ιστιοπλοϊκό έπλευσε με ουράνιο άνεμο κατά μήκος του κόλπου, εκμεταλλευόμενο την ευνοϊκή κατεύθυνση του ανέμου.
02
ευρύ, μακριά
away from the intended mark, as in missing a goal or target by a significant distance
Παραδείγματα
He kicked the ball large of the goalposts, missing a crucial scoring opportunity.
Χτύπησε την μπάλα μακριά από τα δοκάρια, χάνοντας μια κρίσιμη ευκαιρία να σκοράρει.
The throw went large of the bullseye, earning him a lower score in darts.
Η ρίψη πήγε μακριά από το bullseye, του χάρισε έναν χαμηλότερο σκορ στο βελάκια.
03
μεγαλοπρεπώς, με κομπασμό
in a bragging manner, emphasizing one's achievements or abilities
Παραδείγματα
He talked large about his success in closing the deal, making it sound impressive.
Μίλησε μεγαλοπρεπώς για την επιτυχία του στο κλείσιμο της συμφωνίας, κάνοντάς την να ακούγεται εντυπωσιακή.
She often presents her accomplishments large, boasting about her achievements.
Συχνά παρουσιάζει τα επιτεύγματά της με μεγάλο τρόπο, καυχώμενη για τα επιτεύγματά της.
Παραδείγματα
The chef seasoned the dish large, ensuring every bite was flavorful.
Ο σεφ καρύκευε το πιάτο άφθονα, διασφαλίζοντας ότι κάθε μπουκιά ήταν γευστική.
She praised her team large, boosting their morale.
Εξήρε την ομάδα της σε μεγάλο βαθμό, ενισχύοντας το ηθικό τους.
Λεξικό Δέντρο
largely
largeness
largish
large
