Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to hunt
01
jagen
to pursue wild animals in order to kill or catch them, for sport or food
Intransitive
Transitive: to hunt animals
Beispiele
The tribe used to hunt buffalo for their livelihood.
Der Stamm pflegte Büffel zu jagen, um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten.
02
suchen, jagen
to search for something or someone
Intransitive: to hunt for sth
Beispiele
The journalist often hunts for breaking news stories to report on.
Der Journalist jagt oft nach aktuellen Nachrichten, über die er berichten kann.
03
jagen, verfolgen
to pursue and capture or kill other animals as a means of securing food or defending territory
Intransitive
Transitive: to hunt another animal
Beispiele
Wolves hunt in packs to increase their chances of catching prey.
Wölfe jagen in Rudeln, um ihre Chancen auf Beute zu erhöhen.
04
jagen, verfolgen
to search for and try to capture a person
Transitive: to hunt sb
Beispiele
The authorities have been trying to hunt the escaped convict for weeks.
Die Behörden versuchen seit Wochen, den entflohenen Sträfling zu jagen.
05
jagen, vertreiben
to drive or chase away someone or something with persistent or aggressive effort
Transitive: to hunt sb/sth somewhere
Beispiele
He hunted the raccoons out of the attic with a broom, ensuring they did n’t return.
Er jagte die Waschbären mit einem Besen aus dem Dachboden und sorgte dafür, dass sie nicht zurückkehrten.
Hunt
01
Jagd, die Jagd
the act of tracking and killing or capturing animals for food or their skins
Beispiele
Hunters prepared their tools for the annual hunt in the mountains.
Die Jäger bereiteten ihre Werkzeuge für die jährliche Jagd in den Bergen vor.
1.1
Jagd, Verfolgung
the act of chasing and killing or capturing wild animals as a sport
Beispiele
She participated in a guided hunt to experience hunting as a pastime.
Sie nahm an einer geführten Jagd teil, um die Jagd als Freizeitbeschäftigung zu erleben.
02
Suche, Jagd
a thorough search for something or someone
Beispiele
The hunt for her misplaced keys delayed their departure.
Die Suche nach ihren verlegten Schlüsseln verzögerte ihre Abreise.
03
eine Jagd, eine Jagdgesellschaft
a group of people who hunt together for sport
Beispiele
Members of the hunt wore traditional red jackets during the event.
Die Mitglieder der Jagd trugen während der Veranstaltung traditionelle rote Jacken.
Lexikalischer Baum
hunted
hunter
hunting
hunt
