Hanapin
to hunt
01
manghuli, habulin
to pursue wild animals in order to kill or catch them, for sport or food
Intransitive
Transitive: to hunt animals
Example
In some cultures, people still hunt for their food using traditional methods.
Sa ilang kultura, ang mga tao ay nangangaso pa rin para sa kanilang pagkain gamit ang tradisyonal na mga pamamaraan.
The experienced tracker knew how to hunt stealthily without scaring away the animals.
Alam ng bihasang tracker kung paano manghuli nang palihim nang hindi takot ang mga hayop.
02
maghanap, tumugis
to search for something or someone
Intransitive: to hunt for sth
Example
The archaeologists hunted for ancient artifacts, meticulously excavating the site in hopes of uncovering treasures from the past.
Ang mga arkeologo ay nanghuli ng mga sinaunang artifact, maingat na hinuhukay ang lugar sa pag-asang makakita ng mga kayamanan mula sa nakaraan.
She is currently hunting for her misplaced keys around the house.
Kasalukuyan siyang nangangaso ng kanyang nawawalang susi sa bahay.
03
manghuli, habulin
to pursue and capture or kill other animals as a means of securing food or defending territory
Intransitive
Transitive: to hunt another animal
Example
The lioness hunts to feed her cubs.
Ang leon na babae ay nangangaso para pakainin ang kanyang mga anak.
Wolves hunt in packs to increase their chances of catching prey.
Ang mga lobo ay nangangaso sa mga pangkat upang madagdagan ang kanilang tsansa na mahuli ang biktima.
04
tumugis, manghuli
to search for and try to capture a person
Transitive: to hunt sb
Example
The police set out to hunt the suspect after receiving new leads.
Ang pulisya ay nagtungo upang huntin ang suspek matapos makatanggap ng mga bagong leads.
The secret agents were assigned to hunt the enemy operative hiding in the city.
Ang mga lihim na ahente ay inatasan na huntahan ang kaaway na operatibo na nagtatago sa lungsod.
05
habulin, itaboy
to drive or chase away someone or something with persistent or aggressive effort
Transitive: to hunt sb/sth somewhere
Example
The soldiers hunted the enemy forces across the mountains, pushing them into retreat.
Hinabol ng mga sundalo ang mga puwersa ng kaaway sa kabundukan, at pinilit silang umurong.
They hunted the intruders out of the house with a loud shout.
Hinabol nila palabas ng bahay ang mga intruder sa malakas na sigaw.
Hunt
01
pangangaso, paghuli
the act of tracking and killing or capturing animals for food or their skins
Example
The tribe went on a hunt to gather meat for the upcoming festival.
Ang tribo ay nagtungo sa pangangaso upang mangolekta ng karne para sa darating na pagdiriwang.
During the hunt, they carefully tracked deer through the forest.
Sa panahon ng pangangaso, maingat nilang sinundan ang mga usa sa kagubatan.
1.1
pangangaso, pagtugis
the act of chasing and killing or capturing wild animals as a sport
Example
The fox hunt was a traditional event held every autumn.
Ang pangangaso ng fox ay isang tradisyonal na kaganapan na ginanap bawat taglagas.
He joined a hunt to pursue wild boar for sport, not food.
Sumali siya sa isang pangangaso upang habulin ang baboy ramo para sa palakasan, hindi para sa pagkain.
02
paghahanap, pangangaso
a thorough search for something or someone
Example
The police launched a hunt for the missing hiker in the national park.
Inilunsad ng pulisya ang isang paghahanap para sa nawawalang hiker sa national park.
Her hunt for the perfect dress took her to every store in town.
Ang kanyang paghahanap ng perpektong damit ay dinala siya sa bawat tindahan sa bayan.
03
isang pangangaso, grupo ng mangangaso
a group of people who hunt together for sport
Example
The local hunt gathered every weekend to chase foxes on horseback.
Ang lokal na pangangaso ay nagtitipon tuwing katapusan ng linggo upang habulin ang mga fox sa kabayo.
She joined the hunt, a prestigious club known for its hunting traditions.
Sumali siya sa pangangaso, isang prestihiyosong klub na kilala sa mga tradisyon nito sa pangangaso.
