Suchen
to run up
[phrase form: run]
01
in die Höhe treiben, erhöhen
to cause the cost or value of something to increase
Transitive: to run up a price or value
02
ansammeln, eine bestimmte Anzahl von Punkten erreichen
to reach a specific number of points during the course of a game or match
Transitive: to run up points
03
schnell nähen, eilig herstellen
to quickly make something, like clothes, by putting pieces of fabric together
Transitive: to run up clothes
04
Schulden anhäufen, Schulden machen
to create a significant amount of debt over a period of time
Transitive: to run up a debt
05
zulaufen, herauflaufen
to move quickly toward a particular place
Intransitive
Transitive: to run up a path
06
hissen, hochziehen
to lift a flag to the top of a flagpole
Transitive: to run up a flag
07
steigen, zunehmen
to grow in amount, value, etc.
Intransitive
08
aufstellen, errichten
to put something in an upright position
Transitive: to run up sth
run up
v
Beispiel
Global events can run up the price of commodities.
Innovations in technology often run up the value of related stocks.
The celebrity's endorsement ran up the sales of the cosmetic brand.
The limited edition nature of the item ran up its market value.
A surge in demand can run up the prices of luxury goods.