to run up

run

rʌn

ran

ʌp

runup

Definizione e significato di "run up"in inglese

to run up

VERBO

far salire, aumentare

to cause the cost or value of something to increase

Transitive: to run up a price or value

Esempi

Global events can run up the price of commodities.

Gli eventi globali possono far salire il prezzo delle materie prime.

accumulare, contrarre

to create a significant amount of debt over a period of time

Transitive: to run up a debt

Esempi

They unknowingly ran up a large bill by using premium services.

Hanno accumulato un grosso conto senza saperlo utilizzando servizi premium.

accumulare, totalizzare

to reach a specific number of points during the course of a game or match

Transitive: to run up points

informazioni grammaticali

composizione morfologica

frasale

verbo d’azione

regolare

separabile

particella

verbo base

run

presente

run up

3ª persona singolare

runs up

participio presente

running up

passato semplice

ran up

participio passato

run up

Esempi

The athlete's exceptional performance helped her run up an impressive total in the track and field competition.

La performance eccezionale dell'atleta l'ha aiutata a accumulare un totale impressionante nella competizione di atletica.

confezionare rapidamente, assemblare in fretta

to quickly make something, like clothes, by putting pieces of fabric together

Transitive: to run up clothes

Esempi

She ran up a beautiful dress for the party.

Lei ha cucito rapidamente un bellissimo vestito per la festa.

correre verso, affrettarsi verso

to move quickly toward a particular place

Intransitive

Transitive: to run up a path

Esempi

She suggested they run up the street to grab some snacks before the movie starts.

Ha suggerito di correre su per la strada per prendere degli snack prima che inizi il film.

alzare, issare

to lift a flag to the top of a flagpole

Dialect

British

Transitive: to run up a flag

Esempi

The scout leader taught the youngsters how to run up the scout flag with precision.

Il capo scout ha insegnato ai giovani come alzare la bandiera scout con precisione.

salire alle stelle, aumentare rapidamente

to grow in amount, value, etc.

Intransitive

Esempi

After the positive earnings report, the company's stock prices began to run up, reaching new heights.

Dopo il rapporto sugli utili positivo, i prezzi delle azioni della società hanno iniziato a salire rapidamente, raggiungendo nuove vette.

alzare, erigere

to put something in an upright position

Transitive: to run up sth

Esempi

With the storm approaching, they decided to run up a makeshift tent for shelter.

Con la tempesta in arrivo, decisero di montare una tenda improvvisata per ripararsi.

Parole Vicine

run with the hare and hunt with the hounds

Definizione e significato di "run up"in inglese

Download Mobile App