to run up
run
rʌn
ran
up
ʌp
ap
runup

Definición y significado de "run up"en inglés

to run up
01

hacer subir, incrementar

to cause the cost or value of something to increase 
Transitive: to run up a price or value
to run up definition and meaning
Ejemplos
Global events can run up the price of commodities. 

Los eventos globales pueden hacer subir el precio de los productos básicos.

02

acumular, contraer

to create a significant amount of debt over a period of time 
Transitive: to run up a debt
to run up definition and meaning
Ejemplos
They unknowingly ran up a large bill by using premium services. 

Ellos acumularon una gran factura sin saberlo al usar servicios premium.

03

acumular, sumar

to reach a specific number of points during the course of a game or match 
Transitive: to run up points
información gramatical
composición morfológica
frasal
verbo de acción
regular
separable
partícula
up
verbo base
run
presente
run up
3.ª persona singular
runs up
participio presente
running up
pretérito simple
ran up
participio pasado
run up
Ejemplos
The athlete's exceptional performance helped her run up an impressive total in the track and field competition. 

El rendimiento excepcional del atleta la ayudó a acumular un total impresionante en la competencia de atletismo.

04

confeccionar rápidamente, armar apresuradamente

to quickly make something, like clothes, by putting pieces of fabric together 
Transitive: to run up clothes
Ejemplos
She ran up a beautiful dress for the party. 

Ella cosió rápidamente un hermoso vestido para la fiesta.

05

correr hacia, dirigirse rápidamente a

to move quickly toward a particular place 
Intransitive
Transitive: to run up a path
Ejemplos
She suggested they run up the street to grab some snacks before the movie starts. 

Ella sugirió que corrieran por la calle para agarrar algunos snacks antes de que comience la película.

06

izar, levantar

to lift a flag to the top of a flagpole 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to run up a flag
Ejemplos
The scout leader taught the youngsters how to run up the scout flag with precision. 

El líder scout enseñó a los jóvenes cómo izar la bandera scout con precisión.

07

dispararse, aumentar rápidamente

to grow in amount, value, etc. 
Intransitive
Ejemplos
After the positive earnings report, the company's stock prices began to run up, reaching new heights. 

Después del informe de ganancias positivo, los precios de las acciones de la compañía comenzaron a dispararse, alcanzando nuevas alturas.

08

levantar, erguir

to put something in an upright position 
Transitive: to run up sth
Ejemplos
With the storm approaching, they decided to run up a makeshift tent for shelter. 

Con la tormenta acercándose, decidieron levantar una tienda improvisada para refugiarse.

LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store