Αναζήτηση
to run up
[phrase form: run]
01
επιβαρύνω (to increase), ανεβάζω (to raise)
to cause the cost or value of something to increase
Transitive: to run up a price or value
Example
Global events can run up the price of commodities.
A surge in demand can run up the prices of luxury goods.
Innovations in technology often run up the value of related stocks.
02
καταγράφω, πιάνω
to reach a specific number of points during the course of a game or match
Transitive: to run up points
Example
The athlete 's exceptional performance helped her run up an impressive total in the track and field competition.
The cricket team was determined to run up a challenging total, setting a target that the opposing team would find difficult to reach.
Despite the challenging conditions, the soccer team successfully ran up a lead, winning the match convincingly.
03
ράβω γρήγορα, φτιάχνω γρήγορα
to quickly make something, like clothes, by putting pieces of fabric together
Transitive: to run up clothes
Example
She ran up a beautiful dress for the party.
The tailor ran a new suit up for the groom in record time.
The designer ran up a set of custom costumes for the theater production.
04
δημιουργώ χρέος, συσσωρεύω χρέη
to create a significant amount of debt over a period of time
Transitive: to run up a debt
Example
They unknowingly ran up a large bill by using premium services.
If you continue to overspend, you 'll run up a significant debt.
The couple unexpectedly ran up substantial medical bills due to unforeseen health issues.
05
τρέχω προς, κατευθύνομαι γρήγορα προς
to move quickly toward a particular place
Intransitive
Transitive: to run up a path
Example
She suggested they run up the street to grab some snacks before the movie starts.
Let 's run up the trail and see if we can catch a glimpse of the rare birds that were spotted there yesterday.
The enthusiastic dog ran up to greet its owner as soon as they entered the house.
06
υψώνω (to raise), κρεμάω (to hang)
to lift a flag to the top of a flagpole
Transitive: to run up a flag
Example
The scout leader taught the youngsters how to run up the scout flag with precision.
He ran up the team banner, signaling the beginning of the championship celebration.
The soldiers ceremoniously run up the regimental flag during important events.
07
αυξάνομαι, ανεβαίνω
to grow in amount, value, etc.
Intransitive
Example
After the positive earnings report, the company 's stock prices began to run up, reaching new heights.
Investors were pleased with the product launch, causing the company 's share prices to run up significantly.
During the holiday season, online sales tend to run up, reflecting the increased shopping activity.
08
σηκώνω, υψώνω
to put something in an upright position
Transitive: to run up sth
Example
With the storm approaching, they decided to run up a makeshift tent for shelter.
To welcome the unexpected guests, they had to run up additional seating in the backyard.
In preparation for the event, the crew had to run up a stage for the performance.
Συναφή Λέξεις
