Hledat
to answer
01
odpovědět, reagovat
to say, write, or take action in response to a question or situation
Transitive: to answer a question or situation
Příklady
The job interviewee confidently answered all the questions posed by the interviewer.
Uchazeč o práci sebevědomě odpověděl na všechny otázky položené tazatelem.
02
odpovědět, vyřešit
to provide an accurate and satisfactory response to a problem
Transitive: to answer a problem
Příklady
The technician answered the technical problem with a simple yet effective solution.
Technik odpověděl na technický problém jednoduchým, ale účinným řešením.
03
odpovědět, reagovat
to respond to a stimulus by taking appropriate action
Transitive: to answer a signal
Příklady
She answered the phone on the first ring, eager to hear from her friend.
Ona odpověděla na telefon při prvním zvonění, dychtivá slyšet od své přítelkyně.
04
odpovědět, reagovat
to provide a response or justification to counter an accusation or criticisms
Transitive: to answer an accusation or criticisms
Příklady
He answered the accusations of fraud by presenting evidence of his innocence.
Na obvinění z podvodu odpověděl předložením důkazů o své nevinnosti.
05
odpovědět, splnit
to meet a demand or expectation
Transitive: to answer a need or demand
Příklady
His proposal answered the client's demands for cost-effectiveness.
Jeho návrh splnil požadavky klienta na nákladovou efektivitu.
06
odpovídat, shodovat se
to correspond with or to be consistent with something
Transitive: to answer sth
Příklady
The new data answered the predictions made by the scientific model.
Nová data odpověděla na předpovědi vytvořené vědeckým modelem.
07
odpovědět, být odpovědný
be liable or accountable
Intransitive: to answer for sth
Příklady
The parents had to answer for their child's behavior at the school meeting.
Rodiče museli odpovídat za chování svého dítěte na školní schůzce.
08
odpovědět, stačit
to be adequate or sufficient for fulfilling a particular function
Intransitive: to answer for a purpose or function
Příklady
The public park answered for a venue for the community concert, with picnic blankets serving as seating.
Veřejný park odpověděl jako místo pro komunitní koncert, s piknikovými dekami sloužícími jako sezení.
Answer
01
odpověď
something we say, write, or do when we are replying to a question
Příklady
The teacher praised her for giving a correct answer.
Učitel ji pochválil za správnou odpověď.
02
odpověď, řešení
a solution to a problem or a way out of a predicament
03
odpověď
the speech act of replying to a question
04
odpověď, reakce
a nonverbal reaction
Lexikální Strom
answering
answer
