Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to answer
01
antworten
to say, write, or take action in response to a question or situation
Transitive: to answer a question or situation
Beispiele
The job interviewee confidently answered all the questions posed by the interviewer.
Der Bewerber beantwortete selbstbewusst alle Fragen, die der Interviewer stellte.
The expert was invited to the conference to answer queries about the new research findings.
Der Experte wurde zur Konferenz eingeladen, um Fragen zu den neuen Forschungsergebnissen zu beantworten.
02
antworten, lösen
to provide an accurate and satisfactory response to a problem
Transitive: to answer a problem
Beispiele
He answered the riddle with ease, showing his quick wit.
Er beantwortete das Rätsel mit Leichtigkeit und zeigte damit seinen schnellen Verstand.
She answered the math problem correctly, demonstrating a strong understanding of the concept.
Sie hat die Matheaufgabe richtig beantwortet, was ein starkes Verständnis des Konzepts zeigt.
03
antworten, reagieren
to respond to a stimulus by taking appropriate action
Transitive: to answer a signal
Beispiele
She answered the phone on the first ring, eager to hear from her friend.
Sie antwortete beim ersten Klingeln am Telefon, begierig darauf, von ihrer Freundin zu hören.
He quickly answered the door, expecting a delivery.
Er antwortete schnell an der Tür und erwartete eine Lieferung.
04
antworten, erwidern
to provide a response or justification to counter an accusation or criticisms
Transitive: to answer an accusation or criticisms
Beispiele
The defendant answered the charges in court, pleading not guilty to the allegations.
Der Angeklagte beantwortete die Vorwürfe vor Gericht und plädierte auf nicht schuldig.
The politician answered the allegations of corruption by denying any wrongdoing.
Der Politiker antwortete auf die Korruptionsvorwürfe, indem er jegliches Fehlverhalten bestritt.
05
antworten, erfüllen
to meet a demand or expectation
Transitive: to answer a need or demand
Beispiele
The new software program is designed to answer the company's need for improved efficiency.
Das neue Softwareprogramm ist darauf ausgelegt, den Bedarf des Unternehmens an verbesserter Effizienz zu erfüllen.
A warm cup of tea can often answer one's need for comfort during difficult times.
Eine warme Tasse Tee kann oft das Bedürfnis nach Trost in schwierigen Zeiten erfüllen.
06
entsprechen, übereinstimmen
to correspond with or to be consistent with something
Transitive: to answer sth
Beispiele
His account of the events did n't quite answer the witness's testimony.
Seine Schilderung der Ereignisse entsprach nicht ganz der Aussage des Zeugen.
The suspect 's fingerprints answered those found at the crime scene.
Die Fingerabdrücke des Verdächtigen entsprachen denen, die am Tatort gefunden wurden.
07
antworten, verantwortlich sein
be liable or accountable
Intransitive: to answer for sth
Beispiele
As the team leader, he answered for the project's success or failure.
Als Teamleiter verantwortete er den Erfolg oder Misserfolg des Projekts.
The CEO had to answer for the company's financial losses during the shareholder meeting.
Der CEO musste für die finanziellen Verluste des Unternehmens während der Aktionärsversammlung geradestehen.
08
antworten, genügen
to be adequate or sufficient for fulfilling a particular function
Intransitive: to answer for a purpose or function
Beispiele
A platform of wooden crates answered for a performance space in the impromptu theater.
Eine Plattform aus Holzkisten diente als Aufführungsfläche im improvisierten Theater.
Online resources and supplementary materials answered for educational materials in the classroom.
Online-Ressourcen und ergänzende Materialien entsprechen den Anforderungen der Bildungsmaterialien im Klassenzimmer.
Answer
01
Antwort
something we say, write, or do when we are replying to a question
Beispiele
She provided a concise answer to the interviewer's question during the job interview.
Sie gab während des Vorstellungsgesprächs eine prägnante Antwort auf die Frage des Interviewers.
The politician's evasive answers during the press conference raised suspicion among the journalists.
Die ausweichenden Antworten des Politikers während der Pressekonferenz weckten Misstrauen unter den Journalisten.
02
Lösung
a solution to a problem or a way out of a predicament
03
Antwort
the speech act of replying to a question
04
Antwort, Reaktion
a nonverbal reaction
Lexikalischer Baum
answering
answer
