to answer
01
أجاب, رد
to say, write, or take action in response to a question or situation
Transitive: to answer a question or situation
أمثلة
The expert was invited to the conference to answer queries about the new research findings.
تم دعوة الخبير إلى المؤتمر للإجابة على الاستفسارات حول نتائج البحث الجديدة.
02
أجاب, حل
to provide an accurate and satisfactory response to a problem
Transitive: to answer a problem
أمثلة
The technician answered the technical problem with a simple yet effective solution.
أجاب الفني على المشكلة الفنية بحل بسيط لكنه فعال.
03
رد, استجاب
to respond to a stimulus by taking appropriate action
Transitive: to answer a signal
أمثلة
He quickly answered the door, expecting a delivery.
أجاب الباب بسرعة، متوقعًا توصيلاً.
04
رد, جاوب
to provide a response or justification to counter an accusation or criticisms
Transitive: to answer an accusation or criticisms
أمثلة
He answered the accusations of fraud by presenting evidence of his innocence.
لقد أجاب على اتهامات الاحتيال بتقديم أدلة على براءته.
05
يجيب, يلبي
to meet a demand or expectation
Transitive: to answer a need or demand
أمثلة
His proposal answered the client's demands for cost-effectiveness.
استجاب اقتراحه لمطالب العميل فيما يتعلق بالفعالية من حيث التكلفة.
06
يتوافق, يتطابق
to correspond with or to be consistent with something
Transitive: to answer sth
أمثلة
The new data answered the predictions made by the scientific model.
أجابت البيانات الجديدة على التوقعات التي قدمها النموذج العلمي.
07
يجيب, يكون مسؤولا
be liable or accountable
Intransitive: to answer for sth
أمثلة
The parents had to answer for their child's behavior at the school meeting.
كان على الوالدين تحمل المسؤولية عن سلوك طفلهما في اجتماع المدرسة.
08
يجيب, يكفي
to be adequate or sufficient for fulfilling a particular function
Intransitive: to answer for a purpose or function
أمثلة
The public park answered for a venue for the community concert, with picnic blankets serving as seating.
استجاب المنتزه العام كموقع لحفلة المجتمع، مع بطانيات النزهة التي تعمل كمقاعد.
Answer
01
إجابة
something we say, write, or do when we are replying to a question
أمثلة
The teacher praised her for giving a correct answer.
أثنى المعلم عليها لإعطائها إجابة صحيحة.
02
إجابة, حل
a solution to a problem or a way out of a predicament
03
إجابة
the speech act of replying to a question
04
إجابة, رد فعل
a nonverbal reaction
