Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to answer
01
responder, replicar
to say, write, or take action in response to a question or situation
Transitive: to answer a question or situation
Exemplos
The job interviewee confidently answered all the questions posed by the interviewer.
O candidato à entrevista de emprego respondeu com confiança a todas as perguntas feitas pelo entrevistador.
The expert was invited to the conference to answer queries about the new research findings.
O especialista foi convidado para a conferência para responder a perguntas sobre as novas descobertas da pesquisa.
02
responder, resolver
to provide an accurate and satisfactory response to a problem
Transitive: to answer a problem
Exemplos
He answered the riddle with ease, showing his quick wit.
Ele respondeu ao enigma com facilidade, mostrando sua inteligência rápida.
She answered the math problem correctly, demonstrating a strong understanding of the concept.
Ela respondeu corretamente ao problema de matemática, demonstrando um forte entendimento do conceito.
03
responder, reagir
to respond to a stimulus by taking appropriate action
Transitive: to answer a signal
Exemplos
She answered the phone on the first ring, eager to hear from her friend.
Ela atendeu o telefone na primeira chamada, ansiosa para ouvir sua amiga.
He quickly answered the door, expecting a delivery.
Ele rapidamente respondeu à porta, esperando uma entrega.
04
responder, replicar
to provide a response or justification to counter an accusation or criticisms
Transitive: to answer an accusation or criticisms
Exemplos
The defendant answered the charges in court, pleading not guilty to the allegations.
O réu respondeu às acusações no tribunal, declarando-se inocente das alegações.
The politician answered the allegations of corruption by denying any wrongdoing.
O político respondeu às alegações de corrupção negando qualquer irregularidade.
05
responder, atender
to meet a demand or expectation
Transitive: to answer a need or demand
Exemplos
The new software program is designed to answer the company's need for improved efficiency.
O novo programa de software foi projetado para atender à necessidade da empresa de melhorar a eficiência.
A warm cup of tea can often answer one's need for comfort during difficult times.
Uma xícara de chá quente pode muitas vezes atender à necessidade de conforto de uma pessoa em tempos difíceis.
06
corresponder, coincidir
to correspond with or to be consistent with something
Transitive: to answer sth
Exemplos
His account of the events did n't quite answer the witness's testimony.
O seu relato dos eventos não correspondia exatamente ao testemunho da testemunha.
The suspect 's fingerprints answered those found at the crime scene.
As impressões digitais do suspeito correspondiam às encontradas na cena do crime.
07
responder, ser responsável
be liable or accountable
Intransitive: to answer for sth
Exemplos
As the team leader, he answered for the project's success or failure.
Como líder da equipe, ele respondeu pelo sucesso ou fracasso do projeto.
The CEO had to answer for the company's financial losses during the shareholder meeting.
O CEO teve que responder pelas perdas financeiras da empresa durante a reunião de acionistas.
08
responder, bastar
to be adequate or sufficient for fulfilling a particular function
Intransitive: to answer for a purpose or function
Exemplos
A platform of wooden crates answered for a performance space in the impromptu theater.
Uma plataforma de caixas de madeira respondeu por um espaço de performance no teatro improvisado.
Online resources and supplementary materials answered for educational materials in the classroom.
Recursos online e materiais complementares atendem às necessidades dos materiais educacionais em sala de aula.
Answer
01
resposta
something we say, write, or do when we are replying to a question
Exemplos
She provided a concise answer to the interviewer's question during the job interview.
Ela forneceu uma resposta concisa à pergunta do entrevistador durante a entrevista de emprego.
The politician's evasive answers during the press conference raised suspicion among the journalists.
As respostas evasivas do político durante a coletiva de imprensa levantaram suspeitas entre os jornalistas.
02
resposta, solução
a solution to a problem or a way out of a predicament
03
resposta
the speech act of replying to a question
04
resposta, reação
a nonverbal reaction
Árvore Lexical
answering
answer
