to answer
01
答える, 返答する
to say, write, or take action in response to a question or situation
Transitive: to answer a question or situation
例
The job interviewee confidently answered all the questions posed by the interviewer.
面接の応募者は、面接官から出されたすべての質問に自信を持って答えました。
The expert was invited to the conference to answer queries about the new research findings.
専門家は、新しい研究結果に関する質問に答えるために会議に招待されました。
02
答える, 解決する
to provide an accurate and satisfactory response to a problem
Transitive: to answer a problem
例
He answered the riddle with ease, showing his quick wit.
彼はなぞなぞを簡単に答え、その機知の速さを示した。
She answered the math problem correctly, demonstrating a strong understanding of the concept.
彼女は数学の問題を正しく答え、概念を強く理解していることを示しました。
03
答える, 反応する
to respond to a stimulus by taking appropriate action
Transitive: to answer a signal
例
She answered the phone on the first ring, eager to hear from her friend.
彼女は最初の呼び出し音で電話に出た、友達からの連絡を心待ちにしていた。
He quickly answered the door, expecting a delivery.
彼は配達を期待して、ドアに素早く応答した。
04
答える, 返答する
to provide a response or justification to counter an accusation or criticisms
Transitive: to answer an accusation or criticisms
例
The defendant answered the charges in court, pleading not guilty to the allegations.
被告は法廷で告発に答え、無罪を主張した。
The politician answered the allegations of corruption by denying any wrongdoing.
その政治家は汚職の疑惑に対して、何の不正もなかったと答えた。
05
答える, 満たす
to meet a demand or expectation
Transitive: to answer a need or demand
例
The new software program is designed to answer the company's need for improved efficiency.
新しいソフトウェアプログラムは、会社の効率向上の必要性に応えるために設計されています。
A warm cup of tea can often answer one's need for comfort during difficult times.
困難な時期には、温かい一杯のお茶がしばしば慰めの必要性に応えることができます。
06
一致する, 対応する
to correspond with or to be consistent with something
Transitive: to answer sth
例
His account of the events did n't quite answer the witness's testimony.
彼の事件の説明は、証人の証言と完全には一致していなかった。
The suspect 's fingerprints answered those found at the crime scene.
容疑者の指紋は犯罪現場で見つかったものと一致した。
07
答える, 責任を負う
be liable or accountable
Intransitive: to answer for sth
例
As the team leader, he answered for the project's success or failure.
チームリーダーとして、彼はプロジェクトの成功または失敗に対して責任を負った。
The CEO had to answer for the company's financial losses during the shareholder meeting.
CEOは、株主総会で会社の財務的損失について責任を取らなければならなかった。
08
答える, 足りる
to be adequate or sufficient for fulfilling a particular function
Intransitive: to answer for a purpose or function
例
A platform of wooden crates answered for a performance space in the impromptu theater.
木箱のプラットフォームが即興劇場のパフォーマンススペースとして答えました。
Online resources and supplementary materials answered for educational materials in the classroom.
オンラインリソースと補足資料は、教室での教材に応えるものです。
Answer
01
答え
something we say, write, or do when we are replying to a question
例
She provided a concise answer to the interviewer's question during the job interview.
彼女は就職面接で面接官の質問に簡潔な答えを出した。
The politician's evasive answers during the press conference raised suspicion among the journalists.
記者会見での政治家の回避的な回答は、ジャーナリストの間で疑念を引き起こした。
02
答え, 解決策
a solution to a problem or a way out of a predicament
03
答え
the speech act of replying to a question
04
答え, 反応
a nonverbal reaction
