Hledat
Duck
01
kachna, husa
a bird with short legs and a wide beak that naturally lives near or on water or is kept by humans for its eggs, meat, or feathers
1.1
kachna, kachní maso
meat of a duck, eaten as food
Příklady
She prepared a rustic duck stew, simmering duck legs with onions, carrots, and potatoes in a rich broth.
Připravila rustikální kachní guláš, dusila kachní stehna s cibulí, mrkví a bramborami v bohatém vývaru.
02
těžká bavlněná tkanina, hustá bavlněná látka
a heavy cotton fabric of plain weave; used for clothing and tents
03
kachna, nula
(cricket) a score of zero runs by a batsman in their innings
Příklady
She survived the initial overs and was relieved not to be out for a duck.
Přežila počáteční overy a byla ráda, že nevyletěla na kachnu.
04
a term of endearment used to address someone affectionately
Dialect
British
British
SlangPříklady
Come on, duck, let's get a coffee.
to duck
01
uhnout se, rychle sklonit hlavu
to lower the head or body quickly as a gesture of avoidance or to avoid being hit
Intransitive
Příklady
As the ball flew toward him, he instinctively ducked to avoid being hit.
Když míč letěl k němu, instinktivně se sehnul, aby se vyhnul zásahu.
02
ponořit, potopit
to push or submerge someone or something under water
Transitive: to duck sb
Příklady
During the playful water fight, the children would duck each other in the swimming pool.
Během hravé vodní bitvy se děti v bazénu ponořovaly navzájem.
03
vyhnout se, vykroutit se
to skillfully avoid an unwelcome duty, responsibility, or undertaking
Transitive: to duck a subject or responsibility
Příklady
In an attempt to avoid confrontation, she would often duck questions about the controversial proposal.
Ve snaze vyhnout se konfrontaci často uhýbala před otázkami na kontroverzní návrh.
04
rychle ponořit, krátce ponořit
to quickly and momentarily dip or submerge into a liquid and then swiftly emerge
Intransitive: to duck somewhere
Příklady
The ducklings playfully followed their mother, learning to duck underwater and search for food.
Káčátka hravě následovala svou matku, učila se potápět pod vodu a hledat potravu.
