Duck
01
بطة, إوزة
a bird with short legs and a wide beak that naturally lives near or on water or is kept by humans for its eggs, meat, or feathers
1.1
بطة, لحم البط
meat of a duck, eaten as food
أمثلة
They marinated the duck in an Asian-inspired sauce and grilled it to perfection.
قاموا بتتبيل البط في صلصة مستوحاة من المطبخ الآسيوي وشووه إلى الكمال.
She roasted a whole duck for the family dinner, seasoned with herbs and spices for added flavor.
لقد شوت بطة كاملة لعشاء العائلة، متبلة بالأعشاب والتوابل لمذاق إضافي.
02
قماش قطني ثقيل, نسيج قطني منسوج بشكل عادي
a heavy cotton fabric of plain weave; used for clothing and tents
03
بطة, صفر
(cricket) a score of zero runs by a batsman in their innings
أمثلة
He was disappointed to record a duck in the match.
كان مخيبا للآمال أن يسجل بطة في المباراة.
The opener was bowled out for a duck in the first over.
تم إقصاء الافتتاحي بسبب بطة في الشوط الأول.
04
a term of endearment used to address someone affectionately
Dialect
British
British
Slangأمثلة
Alright, duck, how's your day been?
Do n't worry about it, duck, I've got you.
to duck
01
يتجنب, يخفض رأسه بسرعة
to lower the head or body quickly as a gesture of avoidance or to avoid being hit
Intransitive
أمثلة
As the ball flew toward him, he instinctively ducked to avoid being hit.
بينما كانت الكرة تطير نحوه، انحنى غريزياً لتجنب الإصابة.
During the fireworks, the dog would often duck and hide under the bed.
خلال الألعاب النارية، كان الكلب غالبًا ما ينحني ويختبئ تحت السرير.
02
يغمر, يدفع تحت الماء
to push or submerge someone or something under water
Transitive: to duck sb
أمثلة
During the playful water fight, the children would duck each other in the swimming pool.
خلال معركة الماء المرحة، كان الأطفال يغمرون بعضهم البعض في حوض السباحة.
In the excitement of the game, he attempted to duck his friend beneath the ocean waves.
في حماس اللعبة، حاول أن يغمر صديقه تحت أمواج المحيط.
03
تجنب, تهرب
to skillfully avoid an unwelcome duty, responsibility, or undertaking
Transitive: to duck a subject or responsibility
أمثلة
When asked to take on the challenging project, he tried to duck the responsibility.
عندما طُلب منه تولي المشروع الصعب، حاول تجنب المسؤولية.
Despite numerous requests, she managed to duck the tedious task of organizing the office files.
على الرغم من الطلبات العديدة، تمكنت من تجنب المهمة المملة المتمثلة في تنظيم ملفات المكتب.
04
الغطس بسرعة, الغمر لفترة وجيزة
to quickly and momentarily dip or submerge into a liquid and then swiftly emerge
Intransitive: to duck somewhere
أمثلة
On a scorching summer day, the kids enjoyed ducking into the cool pool to escape the heat.
في يوم صيفي حار، استمتع الأطفال بالغطس في المسبح البارد للهروب من الحر.
To clean off the mud, the dog would often duck into the shallow stream during their walks.
لتنظيف الطين، كان الكلب غالبًا ما يغطس في الجدول الضحل خلال نزهاته.
