Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Duck
01
Ente
a bird with short legs and a wide beak that naturally lives near or on water or is kept by humans for its eggs, meat, or feathers
1.1
Ente, Entenfleisch
meat of a duck, eaten as food
Beispiele
The roasted duck was served with a side of wild rice pilaf, creating a satisfying and elegant meal.
Die gebratene Ente wurde mit einer Beilage aus Wildreis-Pilaf serviert, was eine befriedigende und elegante Mahlzeit ergab.
02
schweres Baumwollgewebe, dickes Baumwollgewebe
a heavy cotton fabric of plain weave; used for clothing and tents
03
Ente, Null
(cricket) a score of zero runs by a batsman in their innings
Beispiele
The team 's score suffered after several batsmen were dismissed for ducks.
Die Punktzahl des Teams litt darunter, dass mehrere Schlagmänner für Enten ausgeschieden wurden.
04
mein Entchen, meine Ente
a term of endearment used to address someone affectionately
Dialect
British
BritishSlang
Beispiele
See you later, duck!
Bis später, Ente !
to duck
01
ausweichen, schnell den Kopf senken
to lower the head or body quickly as a gesture of avoidance or to avoid being hit
Intransitive
Beispiele
During the fireworks, the dog would often duck and hide under the bed.
Während des Feuerwerks duckte sich der Hund oft **und versteckte sich unter dem Bett.
02
untertauchen, eintauchen
to push or submerge someone or something under water
Transitive: to duck sb
Beispiele
In the excitement of the game, he attempted to duck his friend beneath the ocean waves.
In der Aufregung des Spiels versuchte er, seinen Freund unter den Meereswellen unterzutauchen.
03
ausweichen, vermeiden
to skillfully avoid an unwelcome duty, responsibility, or undertaking
Transitive: to duck a subject or responsibility
Beispiele
During the team meeting, some members would strategically duck discussions about upcoming deadlines.
Während des Teamtreffens entzogen sich einige Mitglieder strategisch den Diskussionen über bevorstehende Fristen.
04
schnell eintauchen, kurz untertauchen
to quickly and momentarily dip or submerge into a liquid and then swiftly emerge
Intransitive: to duck somewhere
Beispiele
To retrieve the sunken object, the diver had to duck beneath the surface of the lake.
Um das versunkene Objekt zu bergen, musste der Taucher kurz unter die Oberfläche des Sees tauchen.
