Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to deviate
01
odchýlit se, uchýlit se
to diverge or stray from the usual or planned path
Intransitive: to deviate | to deviate from a path
Příklady
The airplane had to deviate from its original flight path due to severe weather conditions.
Letadlo muselo odchýlit se od své původní letové trasy kvůli vážným povětrnostním podmínkám.
During the road trip, the driver decided to deviate from the main highway and explore scenic backroads.
Během cestování se řidič rozhodl odchýlit od hlavní dálnice a prozkoumat malebné vedlejší silnice.
02
odchýlit, přesměrovat
to cause something to depart from an established course
Transitive: to deviate sth
Příklady
The construction work deviated the river's course, rerouting it to prevent flooding in the town.
Stavební práce odchýlily tok řeky, přeorientovaly ji, aby zabránily povodním ve městě.
The unexpected obstacle in the road deviated the driver from the intended route.
Nečekaná překážka na silnici odchýlila řidiče od zamýšlené trasy.
03
odchýlit se, uchýlit se
to diverge or depart, especially from a standard, principle, or topic
Intransitive: to deviate from a principle or subject
Příklady
The employee was warned not to deviate from the company's ethical guidelines when dealing with clients.
Zaměstnanec byl varován, aby se při jednání s klienty neodchyloval od etických směrnic společnosti.
The professor reminded the class not to deviate from the assigned topic during the debate.
Profesor připomněl třídě, aby se během debaty neodchýlili od přiděleného tématu.
Deviate
Příklady
The deviate was known for questioning authority and challenging societal rules.
Odchylující se byl známý tím, že zpochybňoval autoritu a provokoval společenská pravidla.
The deviate often felt out of place in traditional social settings.
Odchylující se se často cítil nesvůj v tradičních společenských prostředích.
deviate
Příklady
His deviate style of dress made him stand out in the crowd.
Jeho odchylný styl oblékání ho učinil výrazným v davu.
The deviate student questioned the traditional curriculum.
Odchylný student zpochybnil tradiční učební plán.
Lexikální Strom
deviance
deviation
deviate
devi
