to deviate
01
偏离, 背离
to diverge or stray from the usual or planned path
Intransitive: to deviate | to deviate from a path
例子
The airplane had to deviate from its original flight path due to severe weather conditions.
由于恶劣的天气条件，飞机不得不偏离其原始飞行路线。
During the road trip, the driver decided to deviate from the main highway and explore scenic backroads.
在公路旅行中，司机决定偏离主要高速公路，探索风景优美的乡间小路。
02
偏离, 改变方向
to cause something to depart from an established course
Transitive: to deviate sth
例子
The construction work deviated the river's course, rerouting it to prevent flooding in the town.
建筑工程偏离了河流的路线，将其改道以防止城镇发生洪水。
The unexpected obstacle in the road deviated the driver from the intended route.
路上的意外障碍使司机偏离了预定路线。
03
偏离, 背离
to diverge or depart, especially from a standard, principle, or topic
Intransitive: to deviate from a principle or subject
例子
The employee was warned not to deviate from the company's ethical guidelines when dealing with clients.
员工被警告在与客户打交道时不要偏离公司的道德准则。
The professor reminded the class not to deviate from the assigned topic during the debate.
教授提醒全班在辩论期间不要偏离指定的话题。
