to deviate
01
빗나가다, 벗어나다
to diverge or stray from the usual or planned path
Intransitive: to deviate | to deviate from a path
예시들
The airplane had to deviate from its original flight path due to severe weather conditions.
비행기는 심한 기상 조건으로 인해 원래 비행 경로에서 벗어나야 했습니다.
During the road trip, the driver decided to deviate from the main highway and explore scenic backroads.
도로 여행 중에 운전자는 주요 고속도로에서 빗나가 경치 좋은 시골길을 탐험하기로 결정했습니다.
02
빗나가게 하다, 방향을 바꾸다
to cause something to depart from an established course
Transitive: to deviate sth
예시들
The construction work deviated the river's course, rerouting it to prevent flooding in the town.
건설 작업이 강의 흐름을 빗나가게 했고, 마을의 홍수를 방지하기 위해 그것을 우회시켰다.
The unexpected obstacle in the road deviated the driver from the intended route.
도로의 예기치 못한 장애물이 운전자를 의도한 경로에서 빗나가게 했다.
03
벗어나다, 일탈하다
to diverge or depart, especially from a standard, principle, or topic
Intransitive: to deviate from a principle or subject
예시들
The employee was warned not to deviate from the company's ethical guidelines when dealing with clients.
직원은 고객을 대할 때 회사의 윤리 지침에서 벗어나지 않도록 경고를 받았습니다.
The professor reminded the class not to deviate from the assigned topic during the debate.
교수는 수업 중에 할당된 주제에서 벗어나지 않도록 반 친구들에게 상기시켰다.
Deviate
예시들
The deviate was known for questioning authority and challenging societal rules.
일탈자는 권위에 의문을 제기하고 사회적 규칙에 도전하는 것으로 알려져 있었다.
The deviate often felt out of place in traditional social settings.
일탈자는 종종 전통적인 사회적 환경에서 어울리지 못한다고 느꼈다.
어휘 나무
deviance
deviation
deviate
devi
